Crunchyroll уже тестирует ИИ для субтитров
28 февраля 2024
4301
11
Президент Crunchyroll Рауль Пурини стал гостем подкаста Decoder от The Verge и подтвердил, что компания уже испытывает генеративный искусственный интеллект для создания субтитров.
Делается это для «оптимизации процессов»: так стриминговый сервис сможет выпускать текстовый перевод на большем количестве языков и ближе к дате премьеры эпизода в Японии. Полагается на ИИ крупнейшая площадка с аниме и в других вопросах, например, чтобы помочь пользователям с выбором сериалов для просмотра.
А там и до нейросетевого озвучания рукой подать?
Источники:
Другие публикации по теме
Первый сезон аниме «Начало после конца» завершится через неделю — отрывок из двенадцатого эпизода можно посмотреть на YouTube, — но Crunchyroll не стал ждать и уже анонсировал второй сезон.
11 июня в 20:37
5743
2
feel. («Ремейк нашей жизни», «Дочка босса и ее нянька») выпустила тизер-трейлер аниме «Вампир-чан не умеет правильно сосать» (Chanto Suenai Kyuuketsuki-chan) с главными героями.
7 июня в 10:39
3769
5
Bones выпустила главный трейлер аниме «Gachiakuta. Крутые отбросы», в котором звучит музыкальная тема «HUGs» в исполнении группы Paledusk. Первые два эпизода покажут в кинотеатрах в пятнадцати странах.
6 июня в 12:08
2660
2