Crunchyroll уже тестирует ИИ для субтитров
Президент Crunchyroll Рауль Пурини стал гостем подкаста Decoder от The Verge и подтвердил, что компания уже испытывает генеративный искусственный интеллект для создания субтитров.
Делается это для «оптимизации процессов»: так стриминговый сервис сможет выпускать текстовый перевод на большем количестве языков и ближе к дате премьеры эпизода в Японии. Полагается на ИИ крупнейшая площадка с аниме и в других вопросах, например, чтобы помочь пользователям с выбором сериалов для просмотра.
А там и до нейросетевого озвучания рукой подать?
Источники:
Другие публикации по теме
Аниме «Ранма ½» от MAPPA обзавелось свежим трейлером третьего сезона и постером за пару недель до назначенной на 3 октября премьеры. Новые эпизоды вновь покажет стриминговый сервис Netflix.
14 сентября в 15:05
533
0
Компания Bandai Namco Filmworks объявила, что премьера аниме Mobile Suit Gundam RG XARX-ZERO состоится в апреле 2027 года. Вместе с анонсом были представлены новые кадры из аниме
14 сентября в 09:00
530
0
Аниме «Маска Вермильона» (Shuiro no Kamen) наконец обзавелось настоящим трейлером, постером с главными героями и датой премьеры — 10 октября 2026 года. Показ растянется на два квартала.
11 сентября в 17:07
936
0