Игры для Xbox One, Xbox Series X в жанрах Экшен, Квест Buy to Play