Старинная японская легенда, повествующая о великой битве двух могущественных армий Повелителей Драконов, сошедшихся в смертельной схватке на высоких вершинах горы Хотака, в схватке за руку принцессы Кусинады, последней и прекраснейшей из восьми сестёр.