Голос богини цундэре Аски из "Евангелиона" рассказала, как тяжело жили отаку в Японии 90-х

Сэйю  Юко Миямура, подарившая голос Аске в Neon Genesis Evangelion, опубликовала откровенную колонку о темной стороне своей карьеры. В 90-е годы, когда аниме-культура только начинала путь к мейнстриму, сэйю часто становились объектами насмешек на телевидении.

Миямура вспоминает, как артистов приглашали на шоу в качестве «диковинных существ», а саму индустрию аниме и ее фанатов выставляли в негативном свете, используя термины вроде «техно-зависимости» для описания увлечения отаку.

Актриса призналась, что каждое появление на ТВ в то время было для нее травмирующим опытом. Она столкнулась с вопиющим непрофессионализмом, когда продюсеры шоу нарушали обещания изменить унизительный сценарий, высмеивающий фанатов, и заставляли ее участвовать в провокационных сюжетах. Сегодня Миямура с благодарностью отмечает изменения в обществе: благодаря тому, что знаменитости перестали скрывать любовь к аниме, статус сэйю значительно вырос, а рабочая среда стала гораздо более уважительной, чем в эпоху ее становления как профессионала.