Из Hearthstone и WoW вырезали отсылки к Эйсу Вентуре из-за трансфобии
Множество диалогов в WoW также подверглись изменениям
Компания Blizzard не перестает удивлять своих фанатов. В начале октября из World of Warcraft удалили массу пошлых шуток и флирта в диалогах персонажей, а теперь из Из Hearthstone и WoW убрали отсылки к Эйсу Вентуре из-за трансфобии персонажа. Главный герой фильма с отвращением отреагировал на новость о том, что одна героиня оказалась транс-женщиной.
В Hearthstone переименовали легендарную карту “Айс Вентурон”, которую можно получить после убийства карты противника “Чудовище”. Характеристики карты не изменились, но она теперь называется “Пик Шустрикс”.
В World of Warcraft изменений гораздо больше. Помимо переименования гнома Айса Вентурона, были изменены названия всех предметов, посвященных данному персонажу.
- Огонек Вентурона - Кольцо автоматической расшифровки;
- Преобразователь Вентурона - Мешалка для раствора Пика;
- Галоши Вентурона - Галоши стремительной поступи;
- Лавовый отвал Вентурона - Лавовый отвал с гипертермической изоляцией;
- Живодер Вентурона - Живодер Пика;
- Свежеватель Вентурона - Свежеватель Пика.
На этом изменения в WoW не закончились. В диалогах персонажей многие сексуальные шутки были значительно смягчены, а также из игры удалено несколько употреблений термина “зеленокожие”. Вполне вероятно, данный термин теперь считается пренебрежительным к оркам из-за цвета их кожи. Названия предметов, где фигурирует данное выражение, остались без изменений. А вот во многих диалогах “зеленокожий” заменили на “зеленоватый” или “зеленошкурый”. Более детально ознакомиться с новыми диалогами можно тут.
Источник: Wowhead
