Кирилл Корнилов локализует Aion

8576
87
aion_logo.jpg
Компания Innova поведала историю о том, как простой житель Наро-Фоминска попал в титры Aion.

Простой геймер и поклонник MMORPG Кирилл “AbussDrak” Корнилов из подмосковного города Наро-Фоминска выиграл в организованном компанией Innova конкурсе «Aion — твое заклинание» и навсегда вписал свое имя в историю проекта. Победитель предложил наилучший вариант звучания заклинаний в русской версии самой ожидаемой онлайновой игры 2009 года.

Награда не заставила себя ждать. Кирилл побывал в офисе Innova, где познакомился с командой локализаторов Aion, включая ведущего менеджера проекта. После этого он отправился на студию звукозаписи, где сделал несколько дублей для одного из асмодианских персонажей. Но и это еще не все! Помимо участия в записи, наряду со многими известными актерами, разработчиками и локализаторами Кирилл будет включен в титры Aion. Так, по его словам, исполнилась едва ли не самая заветная его мечта.