Китай и Россия вместе экранизируют «Шаровую молнию» Лю Цысиня, приквел «Задачи трех тел»


Роман «Шаровая молния» Лю Цысиня, который увидел свет в 2004 году и считается приквелом «Памяти о прошлом Земли», ляжет в основу фильма — совместного проекта китайских и российских киноделов.
Об этом ТАСС рассказала продюсер Джин Ху. Пока картина на этапе предварительного производства, в ней будут задействованы наши Александр Петров актеры и режиссеры и их коллеги из Поднебесной, уже приехавшие в Россию и взявшиеся за подбор локаций. Среди прочих мест в сюжете фигурирует тайная лаборатория в Сибири.
Главный герой, доктор Чэнь, хочет «отомстить» шаровой молнии за смерть родителей, что сводит его с физиком Динг Йи, жаждущим познать все тайны этого явления, и армейским майором Линь Юнь, которая планирует обратить стихию в оружие.





Кроме того, у них во всех романах "снова про Ярёму", всё по кругу повторяется несколько раз, только при других обстоятельствах. Но это уже просто знаки (строки) набивают для большего бабла. Это конечно же навевает скуку уже так к главе 500-й.
Отличные книги у Лю Цысиня, может не первое место, но однозначно входят в топовую фантастику. Но кому-то больше заходят литрпг или попаданцы и ничего с этим не поделать.
Ну и он же попадался сильно потом уже в современном переводе - не то.
Сейчас читаю Ван У (если не соврал имя) "Путешествие к Бессмертию", какую то там примерно тысяча пятидесятую главу, сами события - просто бесконечный аттракцион приключений, забавно. Но текст, это пипец, такого говна не видел ни разу в жизни. Просто ору матом и правлю, вдруг кто нибудь из своих захочет почитать, дам свой немного исправленный текст.
Ну и он же попадался сильно потом уже в современном переводе - не то.