Комикс “Baldur's Gate. Легенды Врат Балдура” теперь доступен на русском языке

Новые приключения Минска и Бу

access_time 3 июля в 19:12 remove_red_eye 1582 question_answer9 @Kloe

Еще в октябре прошлого года стало известно о том, что издательство fanzon собирается выпустить русскоязычную версию комикса “Baldur's Gate. Легенды Врат Балдура”, и теперь это наконец свершилось.

Данная серия включает пять небольших выпусков, переносящих читателей в один из самых известных городов “Забытых королевств”, где в силу стечения обстоятельств спасающающаяся от преследования юная эльфийка по имени Делина случайно пробудила героев былых лет - добродушного, но глуповатого следопыта Могучего Минска и его верного боевого хомяка Бу, которым предстоит столкнуться с новой угрозой, нависшей над Побережьем мечей.

События графической новеллы разворачиваются спустя несколько десятилетий после финала одноименной игры, а ее сценаристом является Джим Заб (Jim Zub), также известный по работе над комиксом “Рик и Морти против Dungeons & Dragons”.

Комикс “Baldur's Gate. Легенды Врат Балдура” теперь доступен на русском языке

На GoHa.Ru вы можете попытать счастья в мини-игре и выиграть одну из трех геймерских гарнитур Quantum от JBL.

Комментарии (9)

PandaRussian
3 июля в 19:24
Вполне хороший комикс. Go for the eyes!

Добавлено через 3 минуты
Хотя вижу уже косяк в аннотации. "А воин Минск..." Он же, блин, не воин, а ranger. :)
Crimson Ink
3 июля в 19:30
Читал комиксы на русском ещё до того как на русском анонсировали :|)
Cheese_Ghoul
3 июля в 19:45
Мне всегда нравился Минск и одновременно бесил своим хомяком. потому что этот долбанный хомяк занимает слот в кармане :)
PandaRussian
3 июля в 19:49
Сообщения от Cheese_Ghoul:

Мне всегда нравился Минск и одновременно бесил своим хомяком. потому что этот долбанный хомяк занимает слот в кармане :)


Этот хомяк в комиксе не просто слот в инвенторе, а полезный член партии.
[COLLAPSE="+"]wallpaperhttps://i.imgur.com/g7La2Mj.jp...
[/COLLAPSE]
honfanboy2
3 июля в 20:01
Сообщения от PandaRussian:

"А воин Минск..." Он же, блин, не воин, а ranger.


Так ренджер это воин и есть. Ты наверное с файтером спутал, приэтом и файтер тоже воин. :|)
Воин это глобальное понятие а не название класса
PandaRussian
3 июля в 20:43
Сообщения от honfanboy2:


Воин это глобальное понятие а не название класса


Ну в общем да, если речь о warrior. Но fighter обычно как воин переводят. Я ХЗ, как там в официальном переводе 5е, хотя на [URL="https://vk.com/wall-10077862_112683"]твитторе издателя вроде тоже воин.
[/URL]

Добавлено через 15 минут
Giant space hamster
wallpaperhttps://vignette.wikia.nocooki...
Phenomen
4 июля в 00:05
grasshoper
4 июля в 22:45
Сообщения от Cheese_Ghoul:

Мне всегда нравился Минск и одновременно бесил своим хомяком. потому что этот долбанный хомяк занимает слот в кармане :)



Если поставить игру на самый высокий уровень сложности, то Минск просто кусок говна. Причем не просто бесполезный, а еще и вредный для команды. Как собственно он и задумывался разработчиками. Вспомните как начинается его история в 1 части. А его интеллект мудрость и харизма в 6-8 говорит обо всем. Во второй части есть прикол. самый простой и быстрый способ попасть в дурдом Спеллхолда, послать Минска говорить с лордом пиратов. Он начнет втирать про космического хомяка, который воюет с межгалактическим злом, и вся ваша пати отправляется в дурдом сразу. В противном случае уговорить лорда отправить вас туда очень проблематично.
Показано комментариев 8 из 9

Смотрите также