Lost Ark - Второй выпуск дневников локализаторов

Очередная порция ответов

access_time 29 марта 2019 remove_red_eye 11622 question_answer204 @Kloe

Компания Mail.ru Group, являющаяся официальным издателем русскоязычной версии корейской MMORPG Lost Ark, опубликовала второй по счету видеодневник, в котором продолжила отвечать на часто задаваемые сообществом вопросы.

По словам продюсера игры Антона Сахи, в будущем нас ждет два этапа закрытого тестирования - Альфа и Бета, что является достаточно обычной практикой для большинства современных проектов. Однако о самих датах запуска пока еще слишком рано говорить, так как у локализаторов очень много работы, состоящей из множества нюансов, начиная от подготовки нужных текстов, озвучки, технических материалов и серверов и заканчивая договоренностями с разработчиками. Кроме того, необходимо изучить защиту игры и проверить ее уязвимости.

Стоит отметить, что непосредственно локализация Lost Ark началась только в марте, а до этого момента издательство согласовывала формат работы с компанией Smilegate. Однако официальный форум появится уже этим летом.

Что касается микротранзакций, то данный вопрос еще стоит на обсуждении, и хотя в будущем система внутриигровых платежей может чем-то отличаться от корейской версии, все решения принимаются при участии разработчиков.

На старте планируется открыть шесть серверов с единым временем для всех реалмов, но при необходимости их количество будет увеличено. Также Антон Сахи подчеркнул, что компания Mail.ru Group занимается распространением Lost Ark исключительно на территории России и стран СНГ, поэтому возможны региональные ограничения на основе соглашения с разработчиками.

А пока локализаторы продолжают трудиться над игрой, все желающие могут оставить заявку на участие в закрытом тестировании или приобрести наборы основателей.

Также вы можете вступить в наше сообщество по Lost Ark в социальной сети ВКонтакте и всегда оставаться в курсе всех важных новостей.

Комментарии (204)

ZloiMent
29 марта 2019
Сообщения от Kloe:

Стоит отметить, что непосредственно локализация Lost Ark началась только в марте, а до этого момента издательство согласовывала формат работы с компанией Smilegate. Однако официальный форум появится уже этим летом.




А наборы они сразу согласовали?:)


П.с. Антон Сахи-Думал, что то знакомое, а потом вспомнил, это же "новый" продюссер АА, с его приходом началась лютейшая жопа, откровенные косяк за косяком, шоп наводнился так, что пздц, технических косяков в работе стало намного больше(в профилактиках). Тот самый петух, после которого вообще невозможно стало играть в АА...
Повезло же Лост Арку:)
Bullen
29 марта 2019
ничего нового. Очередной красава продусер / коммунити менеджер (с отборнейшей порцией лапшички)
Tblkva
29 марта 2019
нассали в уши как обычно , локализация началась только в марте , зато наборы они с декабря продают :) :) Просто полнейший фейл из фейлов , чувствую евро реально стартанет быстрее , если только не майком :) А и да , им же еще графику локализовать надо :) :) :) :)
BlackmoreTV
29 марта 2019
[quote] непосредственно локализация Lost Ark началась только в марте[/quote]все что надо знать из интервью :)
ZloiMent
29 марта 2019
Ща SnakePlissken придет задефает ребят:)
Скандий
29 марта 2019
Deisei
29 марта 2019
Сообщения от Tblkva:

нассали в уши как обычно , локализация началась только в марте , зато наборы они с декабря продают Просто полнейший фейл из фейлов , чувствую евро реально стартанет быстрее , если только не майком А и да , им же еще графику локализовать надо


так а разница, алешки схавают же все равно :) :)
Атаман
29 марта 2019
Ясно, можно не замарачиватся покупать пак пока точно не скажут, что можно будет играть тем кто не живет в странах снг.
Показано комментариев 8 из 204

Смотрите также