Михал Жебровский озвучил Геральта в польском трейлере «Ведьмака» от Netflix

Однако довольны не все

4091
7

Ранее компания Netflix уже выпустила трейлер сериала «Ведьмак», дублированный на русский язык. Геральта из Ривии озвучил не Всеволод Кузнецов, знакомый поклонникам серии игр от студии CD Projekt RED, а опытный актер озвучивания Сергей Пономарев, которого зрители могли слышать в «Удаче Логана» (Клайд Логан/Адам Дайвер) и «Рокетмене» (Тэрон Эджертон/Элтон Джон).

А вот с польским вариантом все еще интереснее, ведь Белый Волк, как заметили поклонники, говорит в нем голосом Михала Жебровского, сыгравшего главного героя в польском же сериале 2001 года. Информации о том, будет ли актер работать и над озвучением сериала, а не только ролика, пока нет. Хотя не все фанаты довольны столь интересным ходом. Некоторый предпочитают, чтобы к озвучанию привлекли Яцека Розенека, к которому привыкли поклонники игровой трилогии.

«Ведьмак», предположительно, выйдет на Netflix 20 декабря.

Другие публикации по теме
Хемсворт признался в любви к «Дикой Охоте» на Xbox, есть кадры со съемок «Ведьмака» с Геральтом, Регисом и Золтаном
Хемсворт признался в любви к «Дикой Охоте» на Xbox, есть кадры со съемок «Ведьмака» с Геральтом, Регисом и Золтаном
На две недели съемочная группа сериала «Ведьмак» заглянула в Уэльс, где актеры попали в объектив фотокамеры — снимками, пусть и посредственного качества, поделился таблоид Daily Mail.
1 октября в 14:04
1616
11
Форум
Netflix впервые показал Лиама Хемсворта в образе Геральта из «Ведьмака»
Netflix впервые показал Лиама Хемсворта в образе Геральта из «Ведьмака»
В ответ на утекшие фотографии со съемочной площадки сериала «Ведьмак» Netflix через издание Entertainment Weekly поделился первым кадром из четвертого сезона с новым Геральтом из Ривии.
22 мая в 18:49
3061
14
Форум
Дайте «милахе» Хемсворту шанс, а то Фрейе Аллан его жалко — Цири про нового Геральта в «Ведьмаке»
Дайте «милахе» Хемсворту шанс, а то Фрейе Аллан его жалко — Цири про нового Геральта в «Ведьмаке»
Фрейя Аллан дала интервью Collider, и в ходе беседы разговор зашел о замене Генри Кавилла на Лиама Хемсворта в «Ведьмаке». Не исключено, что именно Львенок из Цинтры выйдет на передний план.
7 мая в 19:12
4247
8
Форум