Kingdom Under Fire II - Уже переведено чуть больше 250,000 символов

access_time 14 апреля 2017 remove_red_eye 5575 question_answer26 @Nature
Компания Innova решила ответить на некоторые вопросы игроков относительно русской версии Action/RPG/MMORTS Kingdom Under Fire II. И удалось узнать следующее:

- До закрытого бета-теста стоит ожидать еще какой-то этап тестирования. Это будет полноценный тест или фокус-группы.
- ЗБТ мы точно увидим в 2017 году, и в ближайшем будущем команда начнет делиться с нами всевозможными подробностями, посвященными игровому процессу KUF II.
- Количество символов в тексте игры на старте – 1,454,223. И сейчас Innova перевела чуть больше 250,000 символов. Если быть точнее, то переведены имена NPC, названия зон, названия и описания вещей. А также выполнен первичный перевод пользовательского интерфейса.
- Работа с гильдиями должна будет начаться на этапе ЗБТ.
- Сейчас Innova сосредоточенна именно на локализации ПК-версии игры.
- Магазин должен появиться вместе со стартом Kingdom Under Fire II.
- Русскоязычная версия игры, скорее всего, будет использовать Free-to-Play модель оплаты.



(c) GoHa.Ru

Смотрите также