Михал Жебровский озвучил Геральта в польском трейлере «Ведьмака» от Netflix

Однако довольны не все

11 сентября 2019

3850

Ранее компания Netflix уже выпустила трейлер сериала «Ведьмак», дублированный на русский язык. Геральта из Ривии озвучил не Всеволод Кузнецов, знакомый поклонникам серии игр от студии CD Projekt RED, а опытный актер озвучивания Сергей Пономарев, которого зрители могли слышать в «Удаче Логана» (Клайд Логан/Адам Дайвер) и «Рокетмене» (Тэрон Эджертон/Элтон Джон).

А вот с польским вариантом все еще интереснее, ведь Белый Волк, как заметили поклонники, говорит в нем голосом Михала Жебровского, сыгравшего главного героя в польском же сериале 2001 года. Информации о том, будет ли актер работать и над озвучением сериала, а не только ролика, пока нет. Хотя не все фанаты довольны столь интересным ходом. Некоторый предпочитают, чтобы к озвучанию привлекли Яцека Розенека, к которому привыкли поклонники игровой трилогии.

«Ведьмак», предположительно, выйдет на Netflix 20 декабря.

Другие публикации по теме

Веселая читка сценария «Ведьмака» от Netflix с Хемсвортом, Фишборном и компанией на видео

Накануне Netflix объявил о начале работы над четвертым сезоном «Ведьмака» и финалом сериала на пятом. А к опубликованным ранее фотографиям с чтения сценария добавилось видео.

19 апреля в 20:07

2590

Форум

Netflix завершит сериал «Ведьмак» на пятом сезоне и показал актеров за чтением сценария четвертого

Пятый сезон станет для сериала «Ведьмак» от Netflix заключительным, о чем стриминговый сервис объявил в X, приступив к производству четвертой главы истории из восьми эпизодов.

18 апреля в 19:20

2853

Форум

Стало известно, кто сыграет Бонарта и Золтана в четвертом сезоне «Ведьмака»

Издание Vaiety раскрыло имена еще трех актеров, которые присоединились к касту сериала «Ведьмак» от Netflix и примут участие в съемках, запланированных на весну.

3 апреля в 22:07

1961

Форум