Omega Labyrinth Z - Sony попросили издателя не локализовывать проект на западе

В Японии можно, а тут нет

access_time 25 июня в 21:08 remove_red_eye 2327 question_answer 14

Достаточно необычная ситуация произошла с игрой Omega Labyrinth Z,которая готовилась к своему западному релизу на PlayStation 4. Издательство PQube, которое специализируется на локализации нишевых японских игр, чуть ранее приняло решение локализовать эротический dungeon crawler-RPG Omega Labyrinth Z в Европе и США. Однако, сперва издатели столкнулись с проблемой получения рейтинга в Великобритании и Австралии, а теперь решили вмешаться и Sony.


PQube, объясняя случившееся, отметили, что стараются локализовывать японские проекты для фанатов с минимумом изменений. Готовя к релизу Omega Labyrinth Z, компания тесно сотрудничала с комиссиями, отвечающими за возрастной рейтинг во всех регионах, но в дело вмешались сами Sony, высказав нежелание выпускать игру на PlayStation 4 и Vita, и в результате у PQube не осталось выбора.


Почему игра, которая успешно существует на PlayStation в Японии, не может, по мнению Sony, быть выпущенной в других странах, пока не понятно.