Страх зазвучит по-русски: вышла локализация The Mortuary Assistant от Mechanics VoiceOver
30 марта в 21:00
625
2
Команда Mechanics VoiceOver продолжает радовать фанатов жанра хоррор свежими релизами. Вслед за проектом Silent Hill f полноценную русскую локализацию получил мистический хоррор The Mortuary Assistant.
Студия не только подарила героям голоса, но и существенно переработала текстовый перевод вместе со шрифтами для обеспечения максимального погружения в жуткую атмосферу морга.
Помимо текущего релиза локализаторы поделились планами на будущее. Выход озвучки для кооперативного приключения A Way Out ожидается до начала лета, а работа над Psychonauts 2 перешла в финальную стадию технической полировки и сведения звукового баланса.
Другие публикации по теме
Мы погрузились в бездну цифрового кошмара и подобрали для вас десятку шедевров, где разработчики подошли к своей игре с особым вниманием. Страшно будет всем.
5 сентября 2025
22919
6
Классическая антология ужасов Creepshow (“Калейдоскоп ужасов”) вернется в формате видеоигры, разработкой которой займутся авторы недавней The Mortuary Assistant
4 октября 2022
1305
0
Разработчики DarkStone Digital и издатель DreadXP выпустили необычный хоррор The Mortuary Assistant. Как следует из названия игроку предложат заняться весьма мрачной работой.
4 августа 2022
1185
0
