«Virgil» вместо Vergil: конфуз Netflix на официальном мерче
Netflix умудрилась написать имя Vergil как «Virgil» на официальной футболке к выходу второго сезона Devil May Cry. Персонаж является центральным антагонистом шоу и одним из ключевых героев игровой серии — что делает ошибку особенно показательной.
Фанаты мгновенно заметили опечатку и устроили бурю в соцсетях. Netflix оперативно убрала товар из магазина, однако не прокомментировала инцидент. Для поклонников игр это стало очередным подтверждением того, что адаптация слабо понимает первоисточник.
Другие публикации по теме
Кинофестиваль в Нью-Йорке стал площадкой для громкой премьеры фильма «Искусственный» (Artificial) от режиссера Луки Гуаданьино, рассказывающего о закулисье компании OpenAI и драматичном увольнении ее лидера.
Вчера в 11:55
323
0
Киновселенная Marvel готовится к новому триумфу: блокбастер Avengers: Doomsday («Мстители: Доктор Дум») официально преодолел рубеж в 100 миллионов долларов по сборам с предварительных продаж билетов на мировом рынке.
Вчера в 11:51
338
0
Популярный криминальный сериал "Король Талсы" с Сильвестром Сталлоне в главной роли получил раннее продление на пятый сезон от стримингового сервиса Paramount+ на фоне заключения нового долгосрочного контракта с актером.
6 октября в 22:00
698
6