Вышел патч 3.1.2

Сегодня - день патча. Во время утренних работ на русские сервера поступит обновление 3.1.2. Загрузить 16-мегабайтную заплатку на нужном вам языке можно с одного из зеркал, перечисленных на этой странице.

Полный список изменений патча 3.1.2 на русском   Общее

• Управление экипировкой
  • В настройках интерфейса можно активировать функцию управления экипировкой. Она позволяет игрокам сохранять наборы снаряжения и быстро переключаться между ними с помощью горячих клавиш. При этом нужные предметы будут автоматически доставаться из рюкзака или банковской ячейки (в последнем случае нужно, чтобы персонаж находился в банке).
• Добавлены новые текстуры для скакунов Серебряного турнира. Скакуны, уже приобретенные игроками у торговцев Серебряного турнира, автоматически обновятся. Скакунов со старыми текстурами по-прежнему можно купить у торговцев на Серебряном турнире за малую печать чемпиона и некоторое количество золота. Обычные требования к репутации у фракций остаются в силе.

PVP

• Прочность боевых машин и наносимый ими урон теперь растут пропорционально уровню обмундирования рулевого. Урон и прочность возрастают на 1% за каждое очко среднего показателя уровня вещей.
• Все ежедневные задания Озера Ледяных Оков стали еженедельными. Награды в виде очков чести и осколков каменного хранителя за их выполнение были увеличены.
• Сокращено количество дополнительных очков чести за победу на Озере Ледяных Оков, захват башен или их разрушение.

Рыцари смерти

• «Усиленный удар смерти»: теперь этот талант также увеличивает количество здоровья, восстанавливаемого заклинанием «Удар смерти», на 25/50%. Подсказка была исправлена и теперь верно описывает действие заклинания с учетом изменений, внесенных в обновлении 3.1.0.
• «Бешенство вурдалака»: время восстановления теперь составляет 10 секунд.

Друиды

• «Озарение»: заклинание было изменено и теперь восполняет у цели 450% от базового запаса маны друида в течение 20 секунд.
• «Улучшенный облик лунного совуха» теперь увеличивает силу заклинаний на 10/20/30% от показателя духа.

Охотники

• «Отрыв»: Время восстановления уменьшено на 5 секунд.

Маги

• «Зеркальное изображение»: копии мага, создаваемые с помощью этого заклинания, теперь будут атаковать существо, наиболее враждебное к заклинателю. Также они больше не будут применять заклинания «Огненный взрыв» и «Ледяная стрела» против целей, которые находятся под воздействием эффектов контроля, снимаемых при получении целью урона. Если «Огненный взрыв» и «Ледяная стрела» произносились в момент, когда на цель начал воздействовать эффект контроля, применение заклинаний не прервется.

Паладины

• «Благословение мудрости» и «Великое благословение мудрости» теперь восстанавливают 92 ед. маны раз в 5 секунд, чтобы не перекрываться эффектом «Тотема источника маны».
• «Экзорцизм»: заклинание более не может быть применено к существам, находящимся под контролем игроков.

Жрецы

• «Божественный гимн»: количество восстанавливаемого здоровья и коэффициенты исцеления уменьшены на 30%. Эффективность применяемого к целям исцеления теперь повышается не на 15%, а на 10%.
• «Новая надежда»: эффект больше не может быть рассеян.
• «Оберег души» теперь снижает затраты маны на заклинание «Слово Силы: Щит» на 15%, а не на 30%.

Чернокнижники

• «Поджигание» обновлено. Теперь заклинание поглощает «Жертвенный огонь» или «Пламя Тьмы», одновременно нанося цели урон, эквивалентный урону, получаемому за 12 секунд горения в вашем «Жертвенном огне» или за 8 секунд горения в «Пламени Тьмы».
• «Огонь и сера» теперь увеличивает урон от заклинаний «Испепеление» и «Стрела Хаоса» по целям, находящимся под действием эффекта «Жертвенный огонь», на 3/6/9/12/15%, а также повышает вероятность критического удара заклинания «Поджигание» на 5/10/15/20/25%. Кроме того, для возникновения повышенной вероятности критического эффекта этого заклинания более не требуется, чтобы эффект заклинания «Жертвенный огонь» истекал на цели через 5 секунд или раньше.
• «Защита Пустоты» теперь снижает получаемый урон не на 60%, а на 30%.
• «Жертвоприношение» (демон Бездны): способность была изменена. Теперь демон отдает часть своего здоровья, накладывая на хозяина щит, который поглощает некоторое количество урона в течение 30 секунд. Во время действия щита произносимые чернокнижником заклинания не прерываются при получении им урона. Время восстановления способности – 1 минута.
• «Тень и Пламя» теперь также действует на заклинание «Ожог Тьмы».

Воины

• «Неутомимость»: обеспечиваемая талантом вероятность нанести критический удар снижена со 100% до 25%.

Предметы

• Требуемый личный рейтинг для покупки предметов для арены уровня 239 и выше теперь составляет 2350.
• Бонус от 2 предметов темнорунного комплекта брони: дополнительная вероятность критического удара заклинаний «Ледяной удар» и «Лик смерти» была увеличена с 5% до 8%.
• Посох гневного гладиатора и большой посох гневного гладиатора: бонус ловкости от этих предметов был слишком высоким и был уменьшен на 50%.
• Символы
  • Символ озарения был изменен и теперь восполняет друиду 90% от его собственного запаса маны в течение 20 секунд.
  • Символ стремительного рывка: уменьшает время восстановления способности «Рывок» на 7% (ранее было 20%).
  • Символ массового рассеивания теперь только снижает затраты маны на заклинание «Массовое рассеивание» на 35%.
• Обличие мидгардского змея: базовая сила атаки от этого предмета была снижена, чтобы привести его в соответствие с другими предметами такого же качества.
• Повышен объем здоровья и маны, восполняемых нордскольской едой и напитками.
• Большинство прицелов получили требования к уровню и будут делать оружие, улучшаемое ими, персональным.
• Бонус от 4 предметов наряда ночной песни: вероятность того, что заклинание «Рой насекомых» позволит мгновенно произнести следующее заклинание «Звездный огонь», теперь составляет 15%.
• Бонус от 4 предметов кованой Плетью брони: теперь накапливается 5, а не 10 единиц силы рун.
• Уровень оружия, добываемого в Ульдуаре (в составе рейда из 10 человек) в режиме повышенной сложности, был повышен до 232.

Профессии

• Рыбная ловля
  • Звезда сточных вод: для выполнения задания теперь можно рыбачить во всех районах Стоков.
  • Рыба-призрак: теперь ее можно выудить из стаек медуз в Низине Шолазар.

Внесенные исправления

• Рыцари смерти
  • «Антимагический панцирь»: неточность в подсказке была исправлена.
  • «Вскипание крови»: теперь, если при произнесении заклинания отсутствует подходящая цель, будет потрачена одна руна крови; сила рун при этом не вырабатывается.
• Друиды
  • «Калечение»: эффект этой способности 2 уровня теперь, как и предполагалось, считается оглушением. Таким образом, избежать его действия можно с помощью способности «Скачок».
• Охотники
  • «Хватай за горло!»: теперь этот талант срабатывает при критическом ударе способности «Разрывной выстрел».
  • «На изготовку»: всплывающая подсказка исправлена и показывает действительную вероятность срабатывания таланта.
  • «Раж»: теперь вероятность срабатывания этого таланта определяется скоростью атаки питомца и поэтому не отображается в подсказке.
• Паладины
  • «Священная жертва»: урон, наносимый паладину во время действия этого эффекта, больше не вызывает преждевременное его снятие. Если эффект рассеивается или отменяется до окончания действия, счетчик урона корректно сбрасывается к моменту следующего произнесения этого заклинания.
• Разбойники
  • «Танец теней»: неполадки, связанные с панелями команд и использованием способностей при вхождении в незаметность во время действия эффекта «Танец теней», были исправлены.
  • «Маленькие хитрости»: целью для этой способности больше не могут быть персонажи, не управляемые игроком. Изменение было внесено для предотвращения нечестной игры.
• Чернокнижники
  • «Демоническое жертвоприношение»: это заклинание больше не отображается в книге заклинаний чернокнижника.
• Профессии
  • Портняжное дело
    • Вышивка в виде рукояти меча: теперь корректно повышает силу атаки в дальнем бою.
• Подземелья и рейды
  • Ульдуар
    • Ходир: если рейд не может убить этого босса, со временем он будет возвращаться в исходное состояние.
    • В подземельях для 10 игроков у боссов, хранящих рунические сферы, теперь можно будет добыть и рецепты, в которых эти сферы используются.
    • Искра Воображения: персонажи, покидающие тело в одной из частей комнаты с боссом, больше не будут переноситься в Западный Край или Степи.

Полный список изменений патча 3.1.2 на английском   General

• Equipment Manager
  • When enabled from the Interface Options menu, this feature will allow players to store sets of equipment, easily swap between saved sets using hotkeys, and pull items directly from backpacks or bank slots (must be at the bank to equip inventory from the bank).
• New art textures have been added for Argent Tournament mounts. Any mounts already purchased from the Argent Tournament vendors will be updated automatically. Argent Tournament mounts with the old textures will still be available for purchase from the Argent Tournament vendors for a small Champion''s Seal and gold cost (standard faction requirements apply).
• Copied Test Realm characters will no longer be copied with their achievement history in order to better facilitate the character copy process.

PVP

• Vehicle health and damage output in Strand of the Ancients and Lake Wintergrasp now scale with the item level of the operator''s gear. Power scaling is now 1% damage and 1% health per average item level.
• All Lake Wintergrasp daily quests have been changed to a weekly format. The honor and Stone Keeper''s Shards rewarded for completing these quests have been increased to compensate.

Death Knights

• Improved Death Strike: This talent now also increases the healing from Death Strike by 25/50% and the tooltip has been adjusted to reflect the actual functionality after the hotfix in 3.1.0.
• Ghoul Frenzy: Now has a 10-second cooldown.

Druids

• Innervate: This ability has been redesigned to grant 450% of the casting Druid''s base mana pool to the target over 20 seconds.
• Improved Moonkin Form: Now grants 10/20/30% of spirit as spell power.

Hunters
Disengage: Cooldown reduced by 5 seconds.
Mages

• Mirror Images: The images summoned by this spell will now target the creature that most hates the Mage, and should no longer cast Fire Blast or Frostbolt on targets that are affected by crowd control debuffs that break immediately on damage unless they are already casting these spells when crowd control is applied.

Paladins

• Blessing of Wisdom and Greater Blessing of Wisdom: Now grant 92 mana per 5 seconds to prevent being overwritten by Mana Spring Totem.
• Exorcism: Can no longer be used on player-controlled creatures.

Priests

• Divine Hymn: Healing and healing scaling reduced by 30%. Buff on affected players changed from 15% to 10%.
• Renewed Hope: Effect can no longer be dispelled.
• Soul Warding: Mana cost reduction is now 15% down from 30%.

Warlocks

• Conflagrate updated: Consumes an Immolate or Shadowflame effect on the enemy target to instantly deal damage equal to 12 seconds of your Immolate, or 8 seconds of your Shadowflame. In addition, the increased critical strike chance of Conflagrate provided by this talent no longer requires the Immolate effect to have 5 seconds or fewer remaining on the target.
• Fire and Brimstone: Now increases the damage done by your Incinerate and Chaos Bolt by 3/6/9/12/15% on targets afflicted by Immolate, and increases the critical strike chance of your Conflagrate by 5/10/15/20/25%.
• Nether Protection reduced to 30% damage reduction, down from 60%.
• Sacrifice (Voidwalker) redesigned: Sacrifices a portion of the Voidwalker''s health, giving its master a shield that will absorb X damage for 30 seconds. While the shield holds, spell casting will not be interrupted by damage. 1-minute cooldown.
• Shadow and Flame: Now also includes Shadowburn.

Warriors

• Juggernaut: Critical strike chance bonus reduced to 25%, down from 100%.

Items

• Arena weapons with an item level of 239 have had their rating requirements increased to 2350.
• Darkruned Battlegear 2-Piece Set Bonus: The bonus critical strike chance for Frost Strike and Death Coil has been increased from 5% to 8%.
• Furious Gladiator''s Staff and Furious Gladiator''s Greatstaff: The agility values on these two items were too high. They have been reduced by 50%.
• Glyphs
  • Glyph of Innervate: Has been adjusted to grant the Druid 90% of his or her base mana pool over 20 seconds.
  • Glyph of Mass Dispel: Now only decreases Mass Dispel cost by 35%.
  • Glyph of Rapid Charge: Reduced to 7%, down from 20% cooldown reduction to Charge.
• Guise of the Midgard Serpent: The base attack power on this item has been lowered to balance it against items of a similar quality.
• Increased the health and mana restored from Northrend food and drinks.
• Most scopes now have a level requirement and will bind the item to which they are applied.
• Nightsong Garb 4-Piece Set Bonus: Chance for Insect Swarm to trigger an instant Starfire changed to 15%.
• Scourgeborne Battlegear 4-Piece Set Bonus: The runic power gain has been reduced to 5 runic power from 10 runic power.
• Ulduar 10-player hard mode weapons have been updated to item level 232.

Professions

• Fishing
  • Jewel of the Sewers: You can now fish in all parts of the Dalaran sewers for this quest.
  • Phantom Ghostfish: Can now be caught from Nettlefish schools in Sholazar Basin.

User Interface

• For additional notes on Lua and XML changes please visit the UI & Macros forum.

Bug Fixes
Death Knights

• Anti-magic Shell: Tooltip error corrected.
• Blood Boil: If no target is available for Blood Boil to hit, the spell will now cast and consume a blood rune but generate no runic power.

Druids

• Maim: Rank 2 of this ability is properly considered a stun and can be escaped by Blink.

Hunters

• Go For The Throat: Explosive Shot critical strikes now trigger this talent.
• Lock and Load: The tooltip has been corrected to display its actual chance to occur.
• Rabid: This Hunter pet talent no longer lists a percentage chance to be triggered, as that chance varies by the attack speed of the pet.

Paladins

• Divine Sacrifice: Damage done to the Paladin while this is active will no longer cause the effect to break early, and if it is dispelled or cancelled early, the damage counter will reset correctly the next time the spell is cast.

Rogues

• Shadow Dance: Issues with action bars and ability use arising from using Stealth while Shadow Dance is active have been fixed.
• Tricks of the Trade: To prevent exploits, this ability can no longer be cast on non-player targets.

Warlocks

• Demonic Sacrifice: This spell will no longer appear in any Warlock''s spellbook.

Professions

• Tailoring
  • Swordguard Embroidery: Now correctly increases ranged attack power.

Dungeons and Raids
Ulduar

• Hodir should now reset in a timely manner if a group fails to kill him.
• 10-player bosses that drop Runed Orbs will also sometimes drop the recipes that use those orbs.
• The Spark of Imagination: Characters that release in part of the boss room will no longer be ported to Westfall or The Barrens.