Вышла русская озвучка для Terminator: Resistance и Annihilation Line

1159
3
Добавить в Google News
Вышла русская озвучка для Terminator: Resistance и Annihilation Line

Шутер Terminator: Resistance получил полноценную русскую озвучку, созданную энтузиастом под ником NeuroLoc. Автор адаптировал не только основную кампанию, но и сюжетное дополнение Annihilation Line, потратив на полировку результата более двухсот часов кропотливого труда.

Несмотря на использование нейросетевых технологий, ручной подход к обработке аудиодорожек позволил достичь достойного качества, которое дополняет уже существовавший ранее текстовый перевод.

Игроки, оценившие оригинальный проект и дополнение за верность атмосфере франшизы, получили отличный повод вновь погрузиться в мрачный мир будущего, где человечество ведет борьбу против Скайнета.

Комментировать
Другие публикации по теме
Terminator: Resistance получит русскую озвучку в стиле 90-х от команды VoxCraft
Terminator: Resistance получит русскую озвучку в стиле 90-х от команды VoxCraft
Моддеры VoxCraft представили нейросетевую озвучку для Terminator: Resistance в стиле старых VHS-кассет 90-х. Команда тестирует интерес сообщества к этой необычной концепции дубляжа.
4 декабря 2025
829
1
Форум
Демонстрация русской озвучки шутера Terminator: Resistance от команды KrakenVO
Демонстрация русской озвучки шутера Terminator: Resistance от команды KrakenVO
Студия фанатской озвучки KrakenVO опубликовала демонстрационный трейлер дубляжа шутера Terminator: Resistance. По словам команды, уже весь сюжет озвучен, осталась работа с боевой механикой. Далее последует обработка материала и тестирование.
2 февраля 2024
3256
1
Форум
Дополнение для Terminator: Resistance уже доступно на ПК и PlayStation 5
Дополнение для Terminator: Resistance уже доступно на ПК и PlayStation 5
Разработчики выпустили релизный трейлер и теперь со спокойной душой могут заниматься шутером RoboCop: Rogue City.
12 декабря 2021
2927
1
Форум