Warhammer 40.000: Eternal Crusade - Ответы на вопросы

access_time 25 октября 2013 remove_red_eye 26768 question_answer212 @Philmore

На днях команда разработчиков MMORPG Warhammer 40.000: Eternal Crusade побывала в гостях у портала MMORPG.com и ответила на великое множество вопросов пользователей. Предлагаем вашему вниманию перевод этого очень интересного и информативного общения, в ходе которого обсуждались практически все аспекты будущей игры. Приятного чтения и не забывайте оставлять свои комментарии.



Комментарии (212)

Sidriel_renamed_1070595_25042020
25 октября 2013
Сообщения от Philmore:



Потом не удивляйтесь, почему разработчики не успевают в срок :|) Их много отвлекают))
Shakamun_renamed_699865_03052020
25 октября 2013
это начальники,на скорость разработки никак не влияет
Alwarus
25 октября 2013
:)
Sidriel_renamed_1070595_25042020
25 октября 2013
Хорошо бы Орден Кровавых Воронов ввели.

Братья, вопрос не по теме. Кто шарит по английскому, как переводится девиз Кровавых Воронов: "Знание - Сила, оберегай его!"?

Яндекс-переводчик выдает вот что: "Knowledge is Power, protect him!".

Правильно или нет?
Shakamun_renamed_699865_03052020
25 октября 2013
Knowledge is power, guard it well
Sidriel_renamed_1070595_25042020
25 октября 2013
Сообщения от Shakamun:

Knowledge is power, guard it well



Спасибо, брат...

А тот вариант не правильно?
Shakamun_renamed_699865_03052020
25 октября 2013
незнаю но моя фраза из дова списана
может более точнее
просто я когда фразы перевожу стараюсь из первоисточника вырвать,а не придумывать самому и темболее переводить яндексом или гуглом
эта фраза,если память не подводит,списана из вики
Sidriel_renamed_1070595_25042020
25 октября 2013
Сообщения от Shakamun:

незнаю но моя фраза из дова списана
может более точнее
просто я когда фразы перевожу стараюсь из первоисточника вырвать,а не придумывать самому и темболее переводить яндексом или гуглом
эта фраза,если память не подводит,списана из вики



Если тебе не трудно, уточни пожалуйста. В фотошопе леплю эмблему для Кровавых Воронов. Нужно правильно написать...
Показано комментариев 8 из 212