Арестован мужчина, угрожавший команде Square Enix

25-летний мужчина, работающий сиделкой, был арестован по подозрению в отправке сообщений в Square Enix с угрозами расправы над сотрудниками компании.

Мужчине предъявлено обвинение в отправке 5 февраля текущего года письма в Токийский офис Square Enix со словами «Эй сотруднички завтра я собираюсь вас убить будьте готовы [к наказанию]»

Последняя часть угрозы по-японски звучит как «kubi arattokeyo» (首洗っとけよ), что дословно переводится как «помыть свою шею». Когда самурай вспарывал себе живот, кайсяку должен был отрубить ему голову, так что указание «помыть свою шею» означает быть готовым к обезглавливанию.

Мужчина был арестован 29 марта, когда он и признался: «Я потратил больше 200 000 йен (примерно $1800) на вещь в игре (эквивалент лутбокса – прим.), которую в итоге не получил. Мне хотелось возмездия».

В прошлом сентябре в Square Enix поступило больше 30 писем со словом «убью». Следствие проверяет связь между этими случаями.