Baldur's Gate 3 получила обновленный дубляж на русский язык
19 июля 2024
12485
11
Энтузиаст с никнеймом SynthVoiceRu улучшил версию русской озвучки Baldur's Gate 3, созданную с помощью нейросети.
Автор отметил, что исправил досадную ошибку прошлой версии, из-за которой система с ошибкой определяла длину реплик персонажей. Для исправления этой проблемы пришлось пересинтезировать 45 тысяч фраз. Теперь обновлены как дубляжная, так и закадровая версии озвучки.
Скачать русификатор можно по этой ссылке, а послушать качество дубляжа — в ролике ниже.
Другие публикации по теме
На "Реддите" разгорелась дискуссия, в которой центральное место уделено проблеме современным геймерам найти качественную альтернативу великолепной ролевой игре Baldur's Gate 3.
14 июня в 15:19
62543
51
Японская Good Smile Company не брезгует фигурками по популярным играм и наконец добралась до феноменальной Baldur's Gate 3 от Larian, начав, конечно, с главной вайфу — обаятельного кровососа Астариона.
3 июня в 11:00
3603
1
Даже спустя тысячи часов, проведённых в Baldur’s Gate 3, эта ролевая игра не перестаёт удивлять даже самых дотошных игроков. Недавнее открытие, сделанное фанатом под псевдонимом SlimX, пополнило коллекцию загадок игры новой находкой — магическим бараном Гарвардом Уиллоуби, который умеет вызывать молнии и превращаться в ходячую бомбу.
19 мая в 21:00
5294
0
