Baldur's Gate 3 получила обновленный дубляж на русский язык

6639
11

Энтузиаст с никнеймом SynthVoiceRu улучшил версию русской озвучки Baldur's Gate 3, созданную с помощью нейросети.

Автор отметил, что исправил досадную ошибку прошлой версии, из-за которой система с ошибкой определяла длину реплик персонажей. Для исправления этой проблемы пришлось пересинтезировать 45 тысяч фраз. Теперь обновлены как дубляжная, так и закадровая версии озвучки.

Скачать русификатор можно по этой ссылке, а послушать качество дубляжа — в ролике ниже. 

Другие публикации по теме
В новом патче игроков Baldur's Gate 3 ждут фоторежим и 12 новых подклассов
В новом патче игроков Baldur's Gate 3 ждут фоторежим и 12 новых подклассов
В восьмом патче Baldur's Gate 3 появятся некоторые функции, о которых мечтали многие игроки, и некоторые, о которых они даже не догадывались. Larian подробно рассказала о фоторежиме и новых подклассах, а также о сообществе модов
28 ноября в 11:00
4414
22
Форум
Baldur's Gate 3 купили даже в Ватикане
Baldur's Gate 3 купили даже в Ватикане
Глава издательского отдела студии Larian Майкл Доус поделился любопытным фактом, касающимся лучшей игры прошлого года Baldur's Gate 3.
12 ноября в 18:00
2141
8
Форум
Baldur's Gate 3: Погружение от первого лица — новый взгляд на мир игры
Baldur's Gate 3: Погружение от первого лица — новый взгляд на мир игры
Фанаты Baldur's Gate 3 продолжают удивлять: один из игроков модифицировал игру, чтобы пройти ее полностью в режиме от первого лица, что позволяет оценить мир с новой перспективы.
25 октября в 09:12
1250
2
Форум
Пользователи:
9.13/10
Steam:
96/100
Оценка редакции: