Broken Arrow не получила обещанного патча с античитом — виноват перевод

Русскоязычные фанаты стратегии Broken Arrow выразили недовольство из-за отсутствия обещанного обновления, которое должно было вчера улучшить античит.
Выяснилось, что разработчики допустили ошибку: в русском анонсе указали точную дату релиза — 7 июля, тогда как в оригинальном англоязычном сообщении говорилось о «неделе, начинающейся с 7 июля» («we’re currently targeting the week of 7th July for its release»).
Steel Balalaika извинилась перед сообществом:
«Мы хотим прояснить ситуацию с недавним анонсом обновления. К сожалению, при переводе на русский язык была допущена ошибка, из-за которой информация могла быть неверно истолкована.Приносим искренние извинения за это недоразумение и доставленные неудобства. Подтверждаем, что обновление выйдет на этой неделе, как и планировалось. Команда сейчас завершает финальные доработки и тестирование, чтобы релиз прошел без проблем.Спасибо за ваше доверие, мы стремимся держать вас в курсе всех новостей».
Другие публикации по теме
Авторы стратегии Broken Arrow раскрыли состав новой специализации «Росгвардия», которая компенсирует небольшое количество тяжёлой бронетехники мощной артиллерией, авиацией, ПВО и специализированной пехотой. Разработчики делают ставку на разнообразие тактических возможностей.
2 сентября в 16:30
1548
0
В Broken Arrow вышло крупное обновление 1.2.0, добавившее новые подразделения МВД, ФСБ и армейского резерва, а также новую технику. Одновременно разработчики серьезно поработали над производительностью и стабильностью сетевой игры.
31 августа в 18:10
4137
6
Стратегия Broken Arrow получила точную дату выхода обновления 1.2.0. Апдейт появится 31 августа в 13:00 МСК и принесёт новую специализацию для российской стороны — Росгвардию. Похоже, командиров ждёт очередное усиление арсенала.
28 августа в 16:15
1532
1