Студия GamesVoice официально объявила о старте сбора средств на создание полной русской озвучки для новой игры CONTROL Resonant. Команда намерена собрать 970 тысяч рублей, что считается относительно небольшой суммой для масштабного проекта во вселенной Remedy.
Ранее студия успешно дублировала дилогию Alan Wake и оригинальную Control, и теперь авторы планируют привлечь к работе всех прежних актеров на знакомые роли. В то же время команда предупредила, что масштабную перепевку музыкальных композиций на этот раз делать не планируют, а сроки релиза готовой локализации будут напрямую зависеть от активности игроков и скорости сбора нужной суммы.
CONTROL Resonant — именно тот случай, когда разработчики могли просто сделать продолжение успешной игры, добавить новые способности, несколько свежих локаций и спокойно выпустить очередной «непонятый хит». Но Remedy пошла другим путем.
CONTROL Resonant только вышла, а Remedy Entertainment уже показала, чем собирается занять игроков после завершения основной истории. В числе первых планов оказались New Game++, фоторежим и новые косметические предметы — то есть исследование странного Манхэттена на этом не закончится.
Недавно состоявшийся релиз приключенческого экшена Control Resonant от студии Remedy Entertainment обзавелся не только официальными русскими субтитрами, но и альтернативной звуковой локализацией.