Как готовят TERA к запуску в России. Выпуск второй
6 ноября 2014
5450
34
Сотрудники компании Destiny Developement вновь подготовили для вас информацию о том, как проходит подготовка MMORPG TERA к запуску в России. Сегодня они решили рассказать о том, без чего невозможен ни один запуск, а именно без коллектива людей, которых необходимо собрать в единый “механизм”.
Отдел локализации, включающий в себя:
Кстати, в этот список не включен административный персонал, который обеспечивает работу всего коллектива.
Как видите, чтобы успешно выпустить игру, необходимо собрать множество специалистов в самых разных областях, но главное качество, которое должно объединять их всех - это настоящая любовь к играм.
Предположение о том, что одни и те же полтора землекопа делают сайт, пишут новости, переводят игру, подготавливают серверы – ошибочно.
TERA TEAM
А теперь давайте поближе познакомимся с теми, кто непосредственно отвечает за все “косяки” и “ошибки” перед игроками.
Lolenok - мудрый руководитель проекта, его душа и сердце. Отвечает за все мыслимое и не мыслимое, следит за всеми членами команды, руководит всеми рабочими процессами. Опытный профессионал и знаток своего дела.
Bober - бизнес-менеджер проекта. В его задачи входит общение с разработчиками, в рамках которого решаются любые возникающие вопросы по любым темам, касающимся TERA. Очень серьезный и деловой.
T-RL - “все сведения за грифом совершенно секретно”.
Freo - комьюнити-менеджер проекта. Ей всегда можно задать любой вопрос, попросить помощи в любой ситуации или пригласить в “пати”.
Toybear - старший игровой мастер, руководитель команды тестирования. Самый активный, энергичный, мультизадачный и разносторонний Попори в офисе. Покажет всем этим “багам”, где боссы зимуют!
KoT - игровой мастер, специалист по тестированию. Опытный знаток мира TERA - посвятил игре много дней и ночей, отлично разбирается в мире Арбореи и охотно делится своими знаниями со всеми страждущими.
IxIlluminate - игровой мастер, специалист по тестированию. Немногословный, но очень внимательный. Его работу отличает большая кропотливость и даже дотошность, что в его сфере важное качество.
Zloper - игровой мастер, специалист по тестированию. Активный и позитивный, легко вытаскивает на поверхность глубоко спрятавшиеся ошибки, именно за это и ценим.
Отдел локализации, включающий в себя:
- переводчиков
- редакторов
- корректоров
- тестировщиков локализации
- специалистов службы поддержки пользователей
- гейм-мастеров
- тестировщиков
- комьюнити-менеджеров
- продюсера, который будет руководить всем этим зоопарком
- менеджеров по маркетингу
- PR-менеджеров
- видео-монтажера
- дизайнеров
- программистов
- верстальщиков
- дизайнеров
- системных администраторов
- специалистов по эксплуатации
- сервисных инженеров
Кстати, в этот список не включен административный персонал, который обеспечивает работу всего коллектива.
Как видите, чтобы успешно выпустить игру, необходимо собрать множество специалистов в самых разных областях, но главное качество, которое должно объединять их всех - это настоящая любовь к играм.
Предположение о том, что одни и те же полтора землекопа делают сайт, пишут новости, переводят игру, подготавливают серверы – ошибочно.
TERA TEAM
А теперь давайте поближе познакомимся с теми, кто непосредственно отвечает за все “косяки” и “ошибки” перед игроками.
Lolenok - мудрый руководитель проекта, его душа и сердце. Отвечает за все мыслимое и не мыслимое, следит за всеми членами команды, руководит всеми рабочими процессами. Опытный профессионал и знаток своего дела.
Bober - бизнес-менеджер проекта. В его задачи входит общение с разработчиками, в рамках которого решаются любые возникающие вопросы по любым темам, касающимся TERA. Очень серьезный и деловой.
T-RL - “все сведения за грифом совершенно секретно”.
Freo - комьюнити-менеджер проекта. Ей всегда можно задать любой вопрос, попросить помощи в любой ситуации или пригласить в “пати”.
Toybear - старший игровой мастер, руководитель команды тестирования. Самый активный, энергичный, мультизадачный и разносторонний Попори в офисе. Покажет всем этим “багам”, где боссы зимуют!
KoT - игровой мастер, специалист по тестированию. Опытный знаток мира TERA - посвятил игре много дней и ночей, отлично разбирается в мире Арбореи и охотно делится своими знаниями со всеми страждущими.
IxIlluminate - игровой мастер, специалист по тестированию. Немногословный, но очень внимательный. Его работу отличает большая кропотливость и даже дотошность, что в его сфере важное качество.
Zloper - игровой мастер, специалист по тестированию. Активный и позитивный, легко вытаскивает на поверхность глубоко спрятавшиеся ошибки, именно за это и ценим.
(c) GoHa.Ru, Tera.GoHa.Ru
Другие публикации по теме
Существование MMORPG TERA Console вызывает как обнадеживающие, так и тревожные чувства у тех, кто любит эту игру еще со времен версии для ПК. Но, по крайней мере, эта игра продолжает жить и продолжает получать обновления.
27 ноября в 22:00
2150
7
Консольная версия MMORPG TERA получила на этой неделе патч, добавляющий в игру новое подземелье, а также запускающий события, посвященные грядущему Хэллоуину.
10 октября в 18:00
1897
15
Если вы не были в курсе, рассказываем. Консольная версия MMORPG TERA продолжает жить. Мало того, игра отмечает свое шестилетие на консолях — через два года после того, как Krafton (ранее Bluehole) отключила версию для ПК.
17 апреля в 18:00
3894
6