Музыка League of Legends: Проклятие Печальной мумии

11176
43

Компания Riot Games представили новое музыкальное видео League of Legends, в котором разработчики решили получше раскрыть личность печального героя Амуму (Amumu).

Амуму - небольшая ожившая мумия, которая странствует по миру, пытаясь познать себя. Он был пробужден к жизни в одной из древних пирамид пустыни Шурима, замотанный в погребальные бинты, лишенный воспоминаний о прошлом, погруженный в бесконечную печаль.

Текст песни на русском и английском языках можно найти ниже.

Смотреть видео:  

Текст песни (русский):
Известна детям в Валоране легенда давних лет
О грустной мумии, под бинтами которой сердца нет.
Несчастный, робкий паренек, Амуму звать его.
Он о проклятии своем не ведал ничего.

Годами маленький Амуму искал себе приют -
Ведь должен он найти друзей, что примут и поймут.
Но сколько б ни стучался он, ни обивал порог,
Никто не открывал ему, и был он одинок.

Проклятья стал он слышать шепот в тишине
О жутких страхах, что скрывал он в глубине.
Никто и никогда не будет с ним таким дружить,
И обречен он до конца один совсем бродить.

Отчаяния и горя
Не смог снести он вскоре.

Когда Амуму осознал, что натворил он вдруг,
Уж поздно было для него и всех людей вокруг.
Страданием и злобой полна его душа,
И гнев сдержать не может он, все на пути круша.


Текст песни (английский):
Every child in Valoran has heard the tale before,
About the cursed mummy boy who felt his heart no more.
So sad and lorn, the helpless lad, Amumu was his name,
He ventured out to find a friend and learn about his bane.

For many years, young Amumu traveled through the lands,
Determined to make friends, if only they would understand,
But even when Amumu stood upon the ledge of home,
His hope would disappoint him, and he would remain alone.

But then the curse began to whisper in his ear,
And would confirm what was Amumu’s biggest fear,
It pledged that never shall someone become his friend,
It pledged that he shall be alone until his end.

The sorrow and despair,
Became too much to bear.

The moment when Amumu realized what he had done,
Too late it was, for him, for them, the evil curse had won.
The anger and the anguish overwhelmed his fragile soul,
And caused a wicked tantrum that he never could control.
Другие публикации по теме
Riot "убила" ПК игроков после установки античита в League of Legends
Riot "убила" ПК игроков после установки античита в League of Legends
Похоже, что компания Riot Games подложила свинью своим игрокам. Недавно для MOBA League of Legends вышла версия 14,9, в которую в том числе добавили и античит Vanguard. И сразу после обновления многие геймеры пожаловались, что их ПК вообще перестал запускаться!
4 мая в 10:46
5109
83
Форум
В "Лигу Легенд" добавят режим в духе Vampire Survivors
В "Лигу Легенд" добавят режим в духе Vampire Survivors
Разработчики культовой MOBA League of Legends из компании Riot Games поделились планами по развитию игры. И ключевым моментом станет появление в ней режима, вдохновенного инди-хитом Vampire Survivors.
9 апреля в 21:00
4951
8
Форум
СТРИМ: тест PVP в Pax Dei, что не так с MMO по LoL, когда выйдет Archeage 2
СТРИМ: тест PVP в Pax Dei, что не так с MMO по LoL, когда выйдет Archeage 2
Как всегда, в понедельник вас ожидает наша околоигровая трансляция на GoHaMedia. Сегодня про первый тест PvP в Pax Dei, проблемы толком не анонсированной ММО по League of Legends, дату релиза Archeage 2 и многом другом.
25 марта в 14:52
3895
2
Форум
Пользователи:
10/10
Оценка редакции: