Официальный дубляж «Мальчика и птицы» запишет «Студийная Банда». А Flarrow Films прокатили

Уже скоро российские зрители увидят в кинотеатрах фильм «Мальчик и птица» Миязаки Хаяо. Пока же идет работа над русским дубляжом аниме от Ghibli, и занимается им «Студийная Банда».

Правда, есть нюанс: изначально японская сторона утвердила вариант от Flarrow Films, однако «Русский Репортаж» решил все переиграть. На это во «ВКонтакте» посетовал Ислам Ганджаев из FF — бывший участник «Банды». Видимо, именно этот факт и не учел прокатчик, запутавшийся в студиях.

Вечером 19 октября «Русский Репортаж», получив добро от ознакомившихся с тремя вариантами пробного трейлера японцев, связался с FF и согласовал бюджет, который был утвержден на следующий день. Но уже 20 октября на проект решили подписать другую команду.  

На днях был объявлен американский каст: Кристиан Бэйл, Дэйв Батиста, Уиллем Дефо, Марк Хэмилл и Роберт Паттинсон.

«Мальчик и птица» выйдет в прокат в России 7 декабря.