Патч v1.0.0.83 (перевод)
27 апреля 2010
10388
140
Чемпионы
Гарен, Мощь Демасии
Гарен – новый чемпион, который задумывался как легкий в использовании боец ближнего боя. Его способности ограничены лишь скоростью восстановления – никакой маны или энергии!
Perseverance (пассивная способность) – Здоровье Гарена восстанавливается быстрее, если в течении нескольких секунд он находится вне боя.
Decisive Strike – Скорость передвижения Гарена увеличивается, и его следующая мили атака наносит дополнительный урон и вызывает у противника немоту
Courage – Каждый раз, при убийстве миньона, Гарен увеличивает показатели магической и физической сопротивляемости. При активации этой способности, Гарен на несколько секунд уменьшает урон от всех источников.
Judgment – Гарен раскручивает свой меч и, двигаясь вместе с ним, наносит большой физический урон всем врагам в радиусе.
Demacian Justice (ultimate) – Гарен наносит большое количество урона своему опоненту. Чем меньше здоровья осталось у противника, тем больший урон Гарен наносит этой способностью.
Алистар
Triumphant Roar
Эффект самолечения увеличен с 50/75/100/125/150 до 60/90/120/150/180.
Triumphant Roar теперь лечит окружающих союзников на половину эффекта самолечения.
Headbutt *
Больше нельзя использовать при обездвиживании.
Amumu *
Curse of the Sad Mummy
Теперь оглушает всех противников в радиусе эффекта (stun), вместо обездвиживания и невозможности атаки.
Anivia
Подсказка для Crystallize теперь не отражает уменьшение отката при повышении уровня умения.
Fiddlesticks
Darkwind
Длительность немоты, снижена с 1.5 до 1.2
Снижена количество отскоков с 3/5/7/9/11 до 2/4/6/8/10
Увеличена скорость с 800 до 1200.
Crowstorm
Снижено соотношение АР с 2 до 1.75
Dread
Подсказка теперь правильно отражает снижение Сопротивляемости Магии.
Janna
Howling Gale
Больше не подбрасывает в воздух турели H-28G .
Jax
Исправлена опечатка в подсказке Empower
Leapstrike
Больше нельзя использовать при обездвиживании.
Mordekaiser
Исправлена опечатка в подсказке Children of the Grave
Morgana
Dark Binding
Снижен откат с 15 до 10 секунд.
Снижена стоимость маны с 80/100/120/140/160 до 60/75/90/105/120
Снижен общий урон с 90/150/245/315/440 до 80/130/180/240/300
Снижена длительность действия заклинания с 2.5/2.75/3/3.25/3.5 до 2/2.25/2.5/2.75/3
Соотношение АР теперь правильно применяется на всех уровнях
Tormented Soil
Теперь снижает сопротивление магии в радиусе действия заклинания на 4/5/6/7/8. Длится 2 секунды и эффект возможно наложить до 5 раз.
Снижен общий урон с 150/225/300/375/425 до 125/200/275/350/425 (фактический урон остается примерно таким, или выше, засчет снижения сопротивляемости магии)
Снижена цена маны с 80/100/120/140/160 до 70/90/110/130/150
Увеличена дальность атаки с 350 до 400
Увеличен прирост скорости атаки за уровень с 1.25% до 1.4%
Увеличен прирост урона за уровень с 2.8 до 3.5
Nunu
Базовая сопротивляемость магии увеличена с 25 до 30
Consume
Увеличено количество лечения до 125/200/275/350/425
Снижена стоимость маны с 80 до 60 для всех ранков
Снижен откат с 35/30/25/20/15 до 30/26/22/18/14
Ice Blast
Эффект замедления теперь зависит от уровня заклинания и увеличен с 50/50/50/50/50 до 40/45/50/55/60
Bloodboil
Повышение скорости передвижения снижено с 10/12.5/15/17.5/20 до 11/12/13/14/15
Снижена длительность с 40 до 20
Снижен откат с 20 до 15.
Если Bloodboil наносится на союзника, Нуну также получает эффект от Bloodboil.
Absolute Zero
Снижена стоимость маны с 150/225/300 до 150/150/150
Visionary
Теперь требует для активации 7 ударов, вместо 8.
Pantheon
Исправлена опечатка в подсказке Heartseeker
Aegis of Zeonia *
Больше нельзя использовать при обездвиживании.
Poppy
Heroic Charge *
Больше нельзя использовать при обездвиживании.
Ryze
Rune Prison *
Rune Prison теперь только обездвиживает противника, но не лишает его возможности атаковать
Shen
Vorpal Blade урон изменён на 50/100/150/200/250, было 60/100/140/180/220
Vorpal Blade множитель AP увеличен до 0,65 с 0,6
Feint: Стоимость энергии изменена с 45 до 60/55/50/45/40
Время восстановления увеличено до 9/8/7/6/5 с 3
Теперь блокирует урон от всех ударов на 1,5 секунды.
Блокирует 40/75/110/145/180 урона от всем кроме турелей.
Shadow Dash затраты энергии на удары чемпиона увеличились до 50 с 40
Shadow Dash время восстановления увеличено до 10 с 9
Stand United: Щит снизился до 300/525/750 с 400/600/800
Длительность уменьшена до 7,5 с 8,5
Stand United больше не перезаряжаеться если был сбит.
Sion
Базовая скорость возросла до 315 с 310
Feel no Pain показатель блока увеличен до 40% с 20%
Cryptic Gaze затраты маны снижены с 120 до 100 для всех рангов
SorakaWish откат изменён на 100/90/80 с 120/90/60
Taric Imbue откат изменён на 16/15/14/13/12 с 20/19/18/17/16
Imbue базововый хил увеличен до 100/150/200/250/300 с 70/120/170/220/270
Исправлена ошибка с Dazzle, был неправильный расчет минимального ущерба
Radiance: Radiance больше не лечит окружающих союзников.
Содержание мана уменьшено до 4/7/10 от 10/15/20
Запуск, стоимость маны увеличена до 20 с 10
Tristana
Rocket Jump больше не кастуется когда иммобилизован.
Tryndamere
Battle Fury шанс критического удара при 10% жизней увеличилось до 4,5% с 2,5%
Исправлена ошибка, при которой вероятность критического удара была меньше при 10% здоровья
Blood Lust восстановления сокращенно до 18/16/14/12/10 с 20/18/16/14/12
Spinning Slash больше не кастуеться когда иммобилизован
Undying Rage время восстановления сокращено до 110/100/90 с 130/115/100
Twisted Fate
Исправлена ошибка с выбором карт, где АОЕ красной карты пробивало щит
Warwick
Hunter''s Call теперь действует на ближайших чемпионов а не на всю карту
Исправлен баг с Infinite Duress когда Warwick мог иногда стоять в стане если его оппонент вышел из эффекта.
Предметы
Новый предмет: Youmuu''s Ghostblade:+30 к Силы Атаки +15% к Шансу крита
UNIQUE Пассивно: +20 к Пробиванию Брони, 15% к Откату
UNIQUE Актив: +20% к скорости бега and +50% к Скорости атаки на 4 секунды. Атака вражеских юнитов с ближней атакой увеличивает длительность на 2, максимум на 8 секунд. 60 секунд восстановление
New Item: Randuin''s Omen:+300 к жизней +90 к брониr + 25 к Регену Жизней раз в 5 сек
UNIQUE Пассив: 15% к откату
UNIQUE Актив: Замедляет скорость передвижения и скорость атаки окружающих чемпионов на 35% в течение 1 секунды + 0,5 сек за каждые 100 Брони и Магический резист. 60-секунд восстановления
Summoner Spells
Fortify
оказывает влияние на все башни, а не на те которые на линии.
Teleport
теперь позволяет телепортироваться на любые башни.
Rally
больше не лечит окружающих миньёнов
Rallyоткат изменен на 270 с 360
General
Новая вторичная система асиста добавлена. Чемпионы теперь могу получить ассист если они учавствовали в битве с использованием активных способностей, но не наносили повреждения. (например замедлил противника, забафал союзного чемпиона кто убивает) Кроме того, асист теперь будет работать правильно если ты повесил дебаф на врага, но у него невоспреимчивость к атакам (Грибы Тимо замедляют неуязвимую Кайли.) Некоторые эффекты, такие как ослепление, обнаружение, замедление скорости атаки не гарантируют получение ассист-кила.
Экран загрузки будет меняться взависимости от скина чемпиона.
Лечение теперь будут показываться зелёным текстом.
Интерфейс теперь может быть скрыт при нажатии [alt] + [-]
Отвечая с помощью /r теперь корректно будет отображать человека который писал вам.
Колёсико мышки теперь можно использовать в магазине.
Исправлены некоторые падения сервера.
Исправлены падения клиента связанные с покупкой бутылок и вардов в магазине.
Исправлена ошибка при которой игроки слышали щелкающие звуки при использовании некоторых заклинаний.
Исправлен баг в Туториале где Cloth Armor может отображаться как Faerie Charm.
Исправлен баг когда нажатие [esc] в Туториале могло заморозить камеру
Исправлен баг когда Nunubot мог не отображать имя.
Гарен, Мощь Демасии
Гарен – новый чемпион, который задумывался как легкий в использовании боец ближнего боя. Его способности ограничены лишь скоростью восстановления – никакой маны или энергии!
Perseverance (пассивная способность) – Здоровье Гарена восстанавливается быстрее, если в течении нескольких секунд он находится вне боя.
Decisive Strike – Скорость передвижения Гарена увеличивается, и его следующая мили атака наносит дополнительный урон и вызывает у противника немоту
Courage – Каждый раз, при убийстве миньона, Гарен увеличивает показатели магической и физической сопротивляемости. При активации этой способности, Гарен на несколько секунд уменьшает урон от всех источников.
Judgment – Гарен раскручивает свой меч и, двигаясь вместе с ним, наносит большой физический урон всем врагам в радиусе.
Demacian Justice (ultimate) – Гарен наносит большое количество урона своему опоненту. Чем меньше здоровья осталось у противника, тем больший урон Гарен наносит этой способностью.
Алистар
Triumphant Roar
Эффект самолечения увеличен с 50/75/100/125/150 до 60/90/120/150/180.
Triumphant Roar теперь лечит окружающих союзников на половину эффекта самолечения.
Headbutt *
Больше нельзя использовать при обездвиживании.
Amumu *
Curse of the Sad Mummy
Теперь оглушает всех противников в радиусе эффекта (stun), вместо обездвиживания и невозможности атаки.
Anivia
Подсказка для Crystallize теперь не отражает уменьшение отката при повышении уровня умения.
Fiddlesticks
Darkwind
Длительность немоты, снижена с 1.5 до 1.2
Снижена количество отскоков с 3/5/7/9/11 до 2/4/6/8/10
Увеличена скорость с 800 до 1200.
Crowstorm
Снижено соотношение АР с 2 до 1.75
Dread
Подсказка теперь правильно отражает снижение Сопротивляемости Магии.
Janna
Howling Gale
Больше не подбрасывает в воздух турели H-28G .
Jax
Исправлена опечатка в подсказке Empower
Leapstrike
Больше нельзя использовать при обездвиживании.
Mordekaiser
Исправлена опечатка в подсказке Children of the Grave
Morgana
Dark Binding
Снижен откат с 15 до 10 секунд.
Снижена стоимость маны с 80/100/120/140/160 до 60/75/90/105/120
Снижен общий урон с 90/150/245/315/440 до 80/130/180/240/300
Снижена длительность действия заклинания с 2.5/2.75/3/3.25/3.5 до 2/2.25/2.5/2.75/3
Соотношение АР теперь правильно применяется на всех уровнях
Tormented Soil
Теперь снижает сопротивление магии в радиусе действия заклинания на 4/5/6/7/8. Длится 2 секунды и эффект возможно наложить до 5 раз.
Снижен общий урон с 150/225/300/375/425 до 125/200/275/350/425 (фактический урон остается примерно таким, или выше, засчет снижения сопротивляемости магии)
Снижена цена маны с 80/100/120/140/160 до 70/90/110/130/150
Увеличена дальность атаки с 350 до 400
Увеличен прирост скорости атаки за уровень с 1.25% до 1.4%
Увеличен прирост урона за уровень с 2.8 до 3.5
Nunu
Базовая сопротивляемость магии увеличена с 25 до 30
Consume
Увеличено количество лечения до 125/200/275/350/425
Снижена стоимость маны с 80 до 60 для всех ранков
Снижен откат с 35/30/25/20/15 до 30/26/22/18/14
Ice Blast
Эффект замедления теперь зависит от уровня заклинания и увеличен с 50/50/50/50/50 до 40/45/50/55/60
Bloodboil
Повышение скорости передвижения снижено с 10/12.5/15/17.5/20 до 11/12/13/14/15
Снижена длительность с 40 до 20
Снижен откат с 20 до 15.
Если Bloodboil наносится на союзника, Нуну также получает эффект от Bloodboil.
Absolute Zero
Снижена стоимость маны с 150/225/300 до 150/150/150
Visionary
Теперь требует для активации 7 ударов, вместо 8.
Pantheon
Исправлена опечатка в подсказке Heartseeker
Aegis of Zeonia *
Больше нельзя использовать при обездвиживании.
Poppy
Heroic Charge *
Больше нельзя использовать при обездвиживании.
Ryze
Rune Prison *
Rune Prison теперь только обездвиживает противника, но не лишает его возможности атаковать
Shen
Vorpal Blade урон изменён на 50/100/150/200/250, было 60/100/140/180/220
Vorpal Blade множитель AP увеличен до 0,65 с 0,6
Feint: Стоимость энергии изменена с 45 до 60/55/50/45/40
Время восстановления увеличено до 9/8/7/6/5 с 3
Теперь блокирует урон от всех ударов на 1,5 секунды.
Блокирует 40/75/110/145/180 урона от всем кроме турелей.
Shadow Dash затраты энергии на удары чемпиона увеличились до 50 с 40
Shadow Dash время восстановления увеличено до 10 с 9
Stand United: Щит снизился до 300/525/750 с 400/600/800
Длительность уменьшена до 7,5 с 8,5
Stand United больше не перезаряжаеться если был сбит.
Sion
Базовая скорость возросла до 315 с 310
Feel no Pain показатель блока увеличен до 40% с 20%
Cryptic Gaze затраты маны снижены с 120 до 100 для всех рангов
SorakaWish откат изменён на 100/90/80 с 120/90/60
Taric Imbue откат изменён на 16/15/14/13/12 с 20/19/18/17/16
Imbue базововый хил увеличен до 100/150/200/250/300 с 70/120/170/220/270
Исправлена ошибка с Dazzle, был неправильный расчет минимального ущерба
Radiance: Radiance больше не лечит окружающих союзников.
Содержание мана уменьшено до 4/7/10 от 10/15/20
Запуск, стоимость маны увеличена до 20 с 10
Tristana
Rocket Jump больше не кастуется когда иммобилизован.
Tryndamere
Battle Fury шанс критического удара при 10% жизней увеличилось до 4,5% с 2,5%
Исправлена ошибка, при которой вероятность критического удара была меньше при 10% здоровья
Blood Lust восстановления сокращенно до 18/16/14/12/10 с 20/18/16/14/12
Spinning Slash больше не кастуеться когда иммобилизован
Undying Rage время восстановления сокращено до 110/100/90 с 130/115/100
Twisted Fate
Исправлена ошибка с выбором карт, где АОЕ красной карты пробивало щит
Warwick
Hunter''s Call теперь действует на ближайших чемпионов а не на всю карту
Исправлен баг с Infinite Duress когда Warwick мог иногда стоять в стане если его оппонент вышел из эффекта.
Предметы
Новый предмет: Youmuu''s Ghostblade:+30 к Силы Атаки +15% к Шансу крита
UNIQUE Пассивно: +20 к Пробиванию Брони, 15% к Откату
UNIQUE Актив: +20% к скорости бега and +50% к Скорости атаки на 4 секунды. Атака вражеских юнитов с ближней атакой увеличивает длительность на 2, максимум на 8 секунд. 60 секунд восстановление
New Item: Randuin''s Omen:+300 к жизней +90 к брониr + 25 к Регену Жизней раз в 5 сек
UNIQUE Пассив: 15% к откату
UNIQUE Актив: Замедляет скорость передвижения и скорость атаки окружающих чемпионов на 35% в течение 1 секунды + 0,5 сек за каждые 100 Брони и Магический резист. 60-секунд восстановления
Summoner Spells
Fortify
оказывает влияние на все башни, а не на те которые на линии.
Teleport
теперь позволяет телепортироваться на любые башни.
Rally
больше не лечит окружающих миньёнов
Rallyоткат изменен на 270 с 360
General
Новая вторичная система асиста добавлена. Чемпионы теперь могу получить ассист если они учавствовали в битве с использованием активных способностей, но не наносили повреждения. (например замедлил противника, забафал союзного чемпиона кто убивает) Кроме того, асист теперь будет работать правильно если ты повесил дебаф на врага, но у него невоспреимчивость к атакам (Грибы Тимо замедляют неуязвимую Кайли.) Некоторые эффекты, такие как ослепление, обнаружение, замедление скорости атаки не гарантируют получение ассист-кила.
Экран загрузки будет меняться взависимости от скина чемпиона.
Лечение теперь будут показываться зелёным текстом.
Интерфейс теперь может быть скрыт при нажатии [alt] + [-]
Отвечая с помощью /r теперь корректно будет отображать человека который писал вам.
Колёсико мышки теперь можно использовать в магазине.
Исправлены некоторые падения сервера.
Исправлены падения клиента связанные с покупкой бутылок и вардов в магазине.
Исправлена ошибка при которой игроки слышали щелкающие звуки при использовании некоторых заклинаний.
Исправлен баг в Туториале где Cloth Armor может отображаться как Faerie Charm.
Исправлен баг когда нажатие [esc] в Туториале могло заморозить камеру
Исправлен баг когда Nunubot мог не отображать имя.