Расшифрована карта Elden Ring. Фанаты смогли перевести древний китайский диалект

3707
2
Расшифрована карта Elden Ring. Фанаты смогли перевести древний китайский диалект

Несколько фанатов Elden Ring смогли расшифровать руны, изображенные на карте игры. Для этого поклонникам пришлось прибегнуть к переводу древнего китайского диалекта. Видео с расшифровкой появилось на китайском YouTube-канале YYSTV.

Оказалось что на внутриигровой карте используется письменность древнеазиатского народа Йи, который проживал в юго-западных горах Китая. В наши дни Йи осталось около 18 миллионов. Представители народа живут в Китае, Вьетнаме, Тайланде и Лаосе. Однако древний язык народности практически не используется.

Как выяснилось, большинство рун — это всего лишь обозначения локаций, либо предупреждения, например “Путешественникам нельзя слушать песнь сирен, иначе они погибнут в пучине”.

Релиз Elden Ring состоится 25 февраля на ПК и консолях обоих поколений.

Другие публикации по теме
Релиз Elden Ring: Tarnished Edition уже не за горами — игра получила рейтинг от ESRB
Релиз Elden Ring: Tarnished Edition уже не за горами — игра получила рейтинг от ESRB
Агентство Entertainment Software Rating Board (ESRB) присвоила рейтинг M (Mature 17+) игре Elden Ring: Tarnished Edition, которая готовится к выходу на Nintendo Switch 2 в 2025 году
Вчера в 12:00
2026
0
Форум
Джорджу Мартину уже давно плевать на "Ветра зимы", ему важнее фильм по Elden Ring снять
Джорджу Мартину уже давно плевать на "Ветра зимы", ему важнее фильм по Elden Ring снять
Самый ленивый писатель современности, Джордж Мартин, автор «Песни льда и пламени» и соавтор мира Elden Ring, прокомментировал будущую экранизацию игры. В своём блоге он выразил уверенность в успехе проекта, где выступает продюсером.
19 июня в 10:12
4152
5
Форум
Мелина из Elden Ring оживает в новой статуэтке от Faith Studio
Мелина из Elden Ring оживает в новой статуэтке от Faith Studio
Faith Studio представила новую статуэтку Мелины из Elden Ring.
6 июня в 11:00
1534
1
Форум
Пользователи:
5.5/10
Steam:
94/100
Оценка редакции: