Разработчики Tower of Fantasy хотят платить специалистам по локализации внутриигровой валютой

6994
16
Разработчики Tower of Fantasy хотят платить специалистам по локализации внутриигровой валютой

Tower of Fantasy попала под огонь критики сообщества игроков после того, как обратилась с просьбой о помощи в локализации. Но недовольство комьюнити возникло не столько из-за самой локализации, сколько из-за способа оплаты.

В последнем отчете Dev Report команда Tower of Fantasy начала новую программу по локализации игры с помощью так называемого краудсорсинга или попросту с помощью добровольцев.

Несмотря на то, как сильно мы хотели бы улучшить качество локализации, мы знаем, что нам еще есть над чем работать. Поэтому мы запускаем программу "Специалист по локализации", чтобы привлечь игроков, которые помогут нам оптимизировать качество локализации (конечно, ваш вклад будет должным образом компенсирован внутриигровыми наградами).

Никаких дополнительных подробностей о программе не было предоставлено, но, похоже, самые важные детали были предельно ясны: это бесплатная должность, несмотря на то, что команды локализаторов являются неотъемлемой частью разработки игры.

Некоторые из игроков вполне резонно советуют Tencent “пойти и нанять людей”, ссылаясь на финансовое положение гиганта. Другие же высказались о том, что данная инициатива — шаг вперед. Особенно если сравнивать с тем, что до этого разработчики предпочитали не награждать участников сообщества за помощь.

К вашему сведению, группа из нас (реддиторов) помогала во время бета-версии с локализацией и переводом на английский язык. Насколько мне известно, никто не получил никакой компенсации. Мы занимались в основном контентом 1-50 уровня.
Aodan Gaming
Другие публикации по теме
Красотка Астер в новом трейлере Tower of Fantasy
Красотка Астер в новом трейлере Tower of Fantasy
Разработчики MMORPG Tower of Fantasy, Hotta Studio и Perfect World Games, представили трейлер нового симулякра Астер, которая станет доступна после грядущего обновления.
19 июня в 12:00
924
0
Форум
Что принесло с собой обновление 5.0 для Tower of Fantasy
Что принесло с собой обновление 5.0 для Tower of Fantasy
Недавно глобальная версия гачи Tower of Fantasy получила очередное крупное обновление 5.0 под названием “Kailo Time and Space”, и в данном материале мы посмотрим, что оно с собой принесло.
17 мая в 11:48
4637
2
Форум
Бесплатное SSR-оружие, до 140 круток и многое другое — Tower of Fantasy 5.0 на подходе
Бесплатное SSR-оружие, до 140 круток и многое другое — Tower of Fantasy 5.0 на подходе
Разработчики Tower of Fantasy из Hotta Studio и издатель Perfect World Games полноценно представили обновление 5.0 Kailo Sector, релиз которого состоится 13 мая.
11 мая в 13:00
14635
12
Форум
Пользователи:
5.77/10
Оценка редакции: