Студия Red Head Sound ужасно озвучила фильм «Дэдпул и Росомаха»

Но есть вопрос к кинотеатрам

19680
30
Студия Red Head Sound ужасно озвучила фильм «Дэдпул и Росомаха»

Социальные сети взорвались обсуждениями о старте показа фильма «Дэдпул и Росомаха» в озвучке Red Head Sound.  В Сети активно обсуждают плохое качество картинки и ужасное звуковое сопровождение, а также распространяется фото, на котором видно, что кинотеатр не несет ответственности за это — все жалобы направляются на RHS.

Дмитрий Череватенко позднее вечером выступил в своем телеграм-канале с заявлением, в котором намекнул на возможные атаки со стороны конкурентов RHS. 

Однако он также подтвердил, что Red Head Sound не показывает фильм в кинотеатральном формате. По его словам, зрители уходят после сеансов довольными, хотя могут замечать несовершенства в качестве изображения.

“Забавно наблюдать, как одни и те же пользователи в группах кинотеатров разных городов жалуются на качество «Дэдпула» от RHS. А крупные паблики строчат как под копирку заказные посты о том, как «rhs ударил в грязь лицом», про «отвратительный дубляж» и прочее. Стоит отметить, что версия картинки, которая сейчас в прокате, крутится в кинотеатрах уже почти две недели, с 6 августа (кинотеатры начинали ставить её в дубляже СНГ, пока делался дубляж RHS), но жалобы «почему-то» начались только сегодня.”

У нас же возник один вопрос к кинотеатрам, которые крутят некачественную версию от RHS. А зачем вы это делаете, если есть официальная версия русского дубляжа от "Дисней", которая шла в прокате до этого? Разве на предпросмотре вы не увидели, что качество работы получилось низким?

Студия Red Head Sound ужасно озвучила фильм «Дэдпул и Росомаха»
Другие публикации по теме
Цифровой релиз  «Белоснежки» состоится уже 13 мая
Цифровой релиз «Белоснежки» состоится уже 13 мая
Disney выпустит фэнтези «Белоснежка» в зарубежных онлайн-кинотеатрах 13 мая, сообщает Deadline. «Картина вышла в киноеатрах в марте, получила негативные отзывы критиков и не окупилась: при бюджете $209 млн сборы составили $200 млн.
Сегодня в 08:00
316
0
Форум
Первые кадры из фильма «Долгая прогулка» по Стивену Кингу
Первые кадры из фильма «Долгая прогулка» по Стивену Кингу
Lionsgate через издание Vanity Fair представило первые кадры из фильма «Долгая прогулка» от Фрэнсиса Лоуренса («Константин», «Голодные игры») и ДжейТи Моллнера («Грешники и праведники», «Сталкер»).
Вчера в 16:24
2117
1
Форум
В честь выхода "Громовержцев*" портал IndieWire составил свой рейтинг лучших фильмов киновселенной Marvel
В честь выхода "Громовержцев*" портал IndieWire составил свой рейтинг лучших фильмов киновселенной Marvel
Кинематографическая вселенная Marvel (MCU) остается ключевым явлением поп-культуры, несмотря на фрагментацию индустрии развлечений из-за интернета и стриминга. Супергеройские фильмы стали ближайшим аналогом монокультуры, привлекая звезд и режиссеров уровня «А».
Вчера в 15:15
1965
1
Форум