Студия Red Head Sound ужасно озвучила фильм «Дэдпул и Росомаха»

Но есть вопрос к кинотеатрам

19749
30
Студия Red Head Sound ужасно озвучила фильм «Дэдпул и Росомаха»

Социальные сети взорвались обсуждениями о старте показа фильма «Дэдпул и Росомаха» в озвучке Red Head Sound.  В Сети активно обсуждают плохое качество картинки и ужасное звуковое сопровождение, а также распространяется фото, на котором видно, что кинотеатр не несет ответственности за это — все жалобы направляются на RHS.

Дмитрий Череватенко позднее вечером выступил в своем телеграм-канале с заявлением, в котором намекнул на возможные атаки со стороны конкурентов RHS. 

Однако он также подтвердил, что Red Head Sound не показывает фильм в кинотеатральном формате. По его словам, зрители уходят после сеансов довольными, хотя могут замечать несовершенства в качестве изображения.

“Забавно наблюдать, как одни и те же пользователи в группах кинотеатров разных городов жалуются на качество «Дэдпула» от RHS. А крупные паблики строчат как под копирку заказные посты о том, как «rhs ударил в грязь лицом», про «отвратительный дубляж» и прочее. Стоит отметить, что версия картинки, которая сейчас в прокате, крутится в кинотеатрах уже почти две недели, с 6 августа (кинотеатры начинали ставить её в дубляже СНГ, пока делался дубляж RHS), но жалобы «почему-то» начались только сегодня.”

У нас же возник один вопрос к кинотеатрам, которые крутят некачественную версию от RHS. А зачем вы это делаете, если есть официальная версия русского дубляжа от "Дисней", которая шла в прокате до этого? Разве на предпросмотре вы не увидели, что качество работы получилось низким?

Студия Red Head Sound ужасно озвучила фильм «Дэдпул и Росомаха»
Другие публикации по теме
Роулинг очень хорошо отозвалась о сценариях первых эпизодов сериала «Гарри Поттер»
Роулинг очень хорошо отозвалась о сценариях первых эпизодов сериала «Гарри Поттер»
Мама Ро (Джоан Роулинг) поделилась в соцсетях впечатлениями от сценариев первых двух эпизодов сериала «Гарри Поттер».
22 июня в 19:30
6986
12
Форум
Рассел Кроу станет учителем Генри Кавилла в фильме "Горец"
Рассел Кроу станет учителем Генри Кавилла в фильме "Горец"
Как сообщает Collider, к ремейку «Горца» присоединился Рассел Кроу, обладатель «Оскара», известный по «Гладиатору». Он сыграет наставника Маклауда — Хуана Санчеса Вилья-Лобос Рамиреса, роль которого в оригинале 1986 года исполнил Шон Коннери.
21 июня в 21:00
9279
11
Форум
Для такой Гаечки нужен болтик побольше: косплей культовой героини нашего детства от  Lady Melamori
Для такой Гаечки нужен болтик побольше: косплей культовой героини нашего детства от Lady Melamori
Косплеер Lady Melamori (Мария Давыдова) воплотила образ Гаечки из мультсериала нашего детства «Чип и Дейл спешат на помощь». Девушка всегда выделялась среди других косплеерш пышными формами, что особенно хорошо видно в обтягивающем комбинезоне.
21 июня в 20:17
13884
13
Форум