Студия Red Head Sound ужасно озвучила фильм «Дэдпул и Росомаха»

Но есть вопрос к кинотеатрам

19649
30
Студия Red Head Sound ужасно озвучила фильм «Дэдпул и Росомаха»

Социальные сети взорвались обсуждениями о старте показа фильма «Дэдпул и Росомаха» в озвучке Red Head Sound.  В Сети активно обсуждают плохое качество картинки и ужасное звуковое сопровождение, а также распространяется фото, на котором видно, что кинотеатр не несет ответственности за это — все жалобы направляются на RHS.

Дмитрий Череватенко позднее вечером выступил в своем телеграм-канале с заявлением, в котором намекнул на возможные атаки со стороны конкурентов RHS. 

Однако он также подтвердил, что Red Head Sound не показывает фильм в кинотеатральном формате. По его словам, зрители уходят после сеансов довольными, хотя могут замечать несовершенства в качестве изображения.

“Забавно наблюдать, как одни и те же пользователи в группах кинотеатров разных городов жалуются на качество «Дэдпула» от RHS. А крупные паблики строчат как под копирку заказные посты о том, как «rhs ударил в грязь лицом», про «отвратительный дубляж» и прочее. Стоит отметить, что версия картинки, которая сейчас в прокате, крутится в кинотеатрах уже почти две недели, с 6 августа (кинотеатры начинали ставить её в дубляже СНГ, пока делался дубляж RHS), но жалобы «почему-то» начались только сегодня.”

У нас же возник один вопрос к кинотеатрам, которые крутят некачественную версию от RHS. А зачем вы это делаете, если есть официальная версия русского дубляжа от "Дисней", которая шла в прокате до этого? Разве на предпросмотре вы не увидели, что качество работы получилось низким?

Студия Red Head Sound ужасно озвучила фильм «Дэдпул и Росомаха»
Другие публикации по теме
Первый трейлер «Хищника: Бесплодные земли» — синтетик Эль Фаннинг и юный Хищник-изгой начнут дружить 7 ноября
Первый трейлер «Хищника: Бесплодные земли» — синтетик Эль Фаннинг и юный Хищник-изгой начнут дружить 7 ноября
20th Century Studios и Disney представили новый фильм от создателей «Добычи» Трахтенберга («Кловерфилд, 10», «Пацаны») и Эйсона («Последний свет») — дебютный трейлер «Хищника: Бесплодные земли».
23 апреля в 19:35
8082
16
Форум
Второй сезон "Андора" уже вышел — похоже, что у нас шедевр
Второй сезон "Андора" уже вышел — похоже, что у нас шедевр
На стриминге Disney+ вышли первые три эпизода второго и сезона «Андора» — одного из самых мрачных и глубоко проработанных сериалов во вселенной «Звездных войн».
23 апреля в 11:23
5704
9
Форум
Финальный трейлер боевика «Расплата 2» за три дня до премьеры
Финальный трейлер боевика «Расплата 2» за три дня до премьеры
Amazon свое дело сделал и готов услышать вердикт зрителей по поводу сиквела «Расплаты». Если судить по цитатам из финального трейлера фильма, критики увиденным более чем довольны.
22 апреля в 17:07
1034
0
Форум