Часть реплик в метро и на свиданиях в Cyberpunk 2077 озвучены на русском языке
7 декабря 2023
2165
5
Выход финального контентного обновления для ролевой игры Cyberpunk 2077 от 5 декабря принес несколько приятных нововведений, среди которых внимательные геймеры отметили и дубляж на русский язык реплик персонажей, с которыми Ви может ходить на свидание. Также озвучены и некоторые фразы в метро.
Но важно заметить, что не все фразы получили локализацию. Игроки предполагают, что разработчики CD Project RED воспользовались старыми наработками, которые были сделаны до того, как компания объявила о своем уходе с российского рынка.
Также не исключают вариант с использованием нейросетей для озвучки. Официальных комментариев пока не было.
Другие публикации по теме
Анонсирована Cyberpunk Legends — дебютная кооперативная карточная игра от Night Crew Games, погружающая 1–4 игроков в неоновый мир Найт-Сити.
7 июня в 14:10
2799
1
CD Projekt RED продолжает поддерживать Cyberpunk 2077, несмотря на прошлые заявления о завершении крупных обновлений. Скоро выйдет патч 2.3 с новым контентом, подробности которого раскроют ближе к релизу.
6 июня в 09:47
2635
4
CD Projekt RED выпустила экшен-RPG Cyberpunk 2077 на Nintendo Switch 2 и по традиции отметила это дело релизным трейлером. А энтузиасты с YouTube вроде ElAnalistaDeBits тут же приступили к разбору.
5 июня в 16:50
1183
0
