Часть реплик в метро и на свиданиях в Cyberpunk 2077 озвучены на русском языке

2050
5

Выход финального контентного обновления для ролевой игры Cyberpunk 2077 от 5 декабря принес несколько приятных нововведений, среди которых внимательные геймеры отметили и дубляж на русский язык реплик персонажей, с которыми Ви может ходить на свидание. Также озвучены и некоторые фразы в метро. 

Но важно заметить, что не все фразы получили локализацию. Игроки предполагают, что разработчики CD Project RED воспользовались старыми наработками, которые были сделаны до того, как компания объявила о своем уходе с российского рынка. 

Также не исключают вариант с использованием нейросетей для озвучки. Официальных комментариев пока не было. 

Другие публикации по теме
Видеоигры: польза и вред в одной упаковке?
Видеоигры: польза и вред в одной упаковке?
Видеоигры давно превратились из простого развлечения в важную часть культуры и общества. Они стали уникальным пространством для социального взаимодействия и самовыражения, объединили миллионы людей.
Вчера в 17:17
774
5
Форум
Cyberpunk 2077 внезапно ворвалась и захватила чарт продаж Steam
Cyberpunk 2077 внезапно ворвалась и захватила чарт продаж Steam
Скидка 55% сделала свое дело: с ноги в чарт продаж Steam вновь зашла Cyberpunk 2077, чтобы потеснить Call of Duty: Black Ops 6 и стать самой кассовой платной игрой по итогам недели.
3 декабря в 21:07
2222
7
Форум
Некоторые детали The Witcher 4 и продолжения Cyberpunk 2077 плюс свежий трейлер игры
Некоторые детали The Witcher 4 и продолжения Cyberpunk 2077 плюс свежий трейлер игры
Компания CD Projekt на днях отчиталась пред инвесторами, а также провела небольшую сессию вопросов и ответов.
28 ноября в 12:16
2832
2
Форум
Пользователи:
9.54/10
Steam:
86/100
Оценка редакции: