Фанатов “Фантастический тварей” не оставят без качественного дубляжа “Тайн Дамблдора”

С миру по нитке — нищему рубаха

5562
18

Как сообщает студия озвучивания и перевода Red Head Sound на своей страничке в VK, начался сбор средств на неофициальный дубляж фильма “Фантастические твари 3: Тайны Дамблдора”. В работе над озвучкой картины примут участие профессиональные актеры дубляжа, работавшие над предыдущими частями серии: Василий Дахненко, Константин Карасик, Илья Бледный и другие. 

При этом, студия заранее предупредила, что в итоговом варианте будет встроена реклама, как и в других релизах. Иначе не хватит финансов на покрытие всех затрат. Но команда обещает, что спонсоры будут достойные. 

Источники:
VK
Другие публикации по теме
Трейлер «Дэдпула и Росомахи» в правильном бубняже с Гланцем и Рахленко
Трейлер «Дэдпула и Росомахи» в правильном бубняже с Гланцем и Рахленко
Выложенный вчера трейлер фильма «Дэдпул и Росомаха» можно посмотреть в официальном русском дубляже на YouTube-канале Райана Рейнольдса, однако фанаты ждали версию от Red Head Sound. И дождались.
Вчера в 18:24
966
5
Форум
Научная фантастика от Netflix в трейлере фильма «Атлас», вдохновленного Titanfall
Научная фантастика от Netflix в трейлере фильма «Атлас», вдохновленного Titanfall
За месяц до премьеры Netflix поделился полноценным трейлером фильма «Атлас» и новым постером. Это история с ИИ и роботами про аналитика данных, от которого зависит судьба человечества.
Вчера в 17:57
1285
7
Форум
Построение мира «Планеты обезьян: Новое царство» в фичуретке
Построение мира «Планеты обезьян: Новое царство» в фичуретке
В новом видео режиссер Уэс Болл («Бегущий в лабиринте») и исполнители главных ролей рассказали, как создавался мир «Планеты обезьян: Новое царство», новой главы франшизы от 20th Century Studios.
Вчера в 08:07
421
0
Форум