Mass Effect 2 получила нейросетевую озвучку на русском языке
Энтузиасты из команды SynthVoiceRu наконец-то смогли запустить нейроозвучку для Mass Effect 2 (Legendary Edition). Их первая попытка год назад провалилась из-за технических проблем с интеграцией, но теперь всё работает.
Создатели отмечают, что озвучка не идеальна: иногда обрывается на последних словах фраз, некорректно ставит ударения в похожих словах и не всегда распознаёт букву «Ё». Тем не менее, они считают результат вполне приемлемым для игры.
Озвучка доступна в двух форматах — дубляж и закадровый перевод. Пока что она распространяется только через платную подписку на Boosty. Информации о будущем бесплатном релизе нет.
Другие публикации по теме
Несмотря на неудачи Anthem и Mass Effect: Andromeda и неоднозначную реакцию на Dragon Age: The Veilguard, у следующей Mass Effect всё ещё есть шансы вернуть BioWare былую форму. Бывший сотрудник студии Армандо Троизи призывает лишь не мешать разработчикам.
6 сентября в 13:35
6464
10
