Правовладелец настольной Heroes of Might & Magic III неожиданно заявил об отказе делать русскоязычную версию
13 августа 2024
38579
48
Недавно мы опубликовали новость о том, что уже в следующем году в России начнется продажа локализованной на русский язык настольной игры по культовой стратегии Heroes of Might & Magic III. Издателем в нашей стране подписалась компания Choo Choo Games.
Но спустя всего пару дней владелец продукта, студия Archon, на своем сайте сообщил, что отказывается от этой инициативы, а вместо нее объявил локализацию на язык южной соседней страны.
“В рамках этого смещения фокуса мы решили отказаться от подготовки ранее запланированной русскоязычной версии игры. Этот выбор соответствует нашим основным ценностям и этическим принципам ведения бизнеса. В Archon Studio мы не продаем нашу продукцию дистрибьюторам или прямым клиентам в России или Беларуси, а также избегаем любого взаимодействия с российскими подставными компаниями, работающими за пределами этих регионов”.
Мы попросили комментарий у представителя Choo Choo Games о сложившейся ситуации. Но на текущий момент локализатор сам ждет официального ответа на их запросы.
Другие публикации по теме
Настольная игра Gothic: A Shadow's Quest, вдохновленная легендарной серией Gothic, собрала средства на производство менее чем за час. На момент написания этой новости фанаты надонатили на 191% от нужной суммы (всего 95 000 евро), а до окончания кампании еще 21 день.
24 апреля в 08:00
8256
3 
Издатель популярных настольных игр Stonemaier Games, известный такими хитами, как «Серп», «Виноделие» и «Крылья», подал иск против президента США Дональда Трампа. Поводом стали новые торговые пошлины, которые, по расчетам компании, могут обернуться убытками до $1,5 млн.
23 апреля в 07:00
6409
3 
Издатели настольных игр, такие как Cephalofair Games, столкнулись с серьезными трудностями из-за торговых тарифов, введенных администрацией Трампа, которые угрожают всей индустрии.
22 апреля в 08:00
6447
7 
8
30
56
2
4