Правовладелец настольной Heroes of Might & Magic III неожиданно заявил об отказе делать русскоязычную версию
Недавно мы опубликовали новость о том, что уже в следующем году в России начнется продажа локализованной на русский язык настольной игры по культовой стратегии Heroes of Might & Magic III. Издателем в нашей стране подписалась компания Choo Choo Games.
Но спустя всего пару дней владелец продукта, студия Archon, на своем сайте сообщил, что отказывается от этой инициативы, а вместо нее объявил локализацию на язык южной соседней страны.
“В рамках этого смещения фокуса мы решили отказаться от подготовки ранее запланированной русскоязычной версии игры. Этот выбор соответствует нашим основным ценностям и этическим принципам ведения бизнеса. В Archon Studio мы не продаем нашу продукцию дистрибьюторам или прямым клиентам в России или Беларуси, а также избегаем любого взаимодействия с российскими подставными компаниями, работающими за пределами этих регионов”.
Мы попросили комментарий у представителя Choo Choo Games о сложившейся ситуации. Но на текущий момент локализатор сам ждет официального ответа на их запросы.
Другие публикации по теме
Культовая «Змейка» возвращается, но теперь ей тесно не на экране старого телефона, а на игровом планшете. 18 сентября Hobby World выпустит настольную версию, где яблоки сменятся трофеями, а рекорд — соперничеством.
18 сентября в 14:53
152
0
Настольная игра «Миддара: Непреднамеренное зло. Акт 1» от издательства Hobby World одержала победу в номинации «Хардкор года» на ежегодной премии Geek Media Awards 2026.
16 сентября в 17:38
1919
0
Издательство Hobby World выпустило настольную игру «Новое время: Ренессанс». Новинка, действие которой разворачивается в мрачной вселенной серии «Войны Черной Розы», уже доступна в российских магазинах. Игроков ждет путешествие в Италию XVI века, где интриги, мистика и борьба за будущее Европы сплетаются в единое приключение.
14 сентября в 10:39
404
0