Расшифрована карта Elden Ring. Фанаты смогли перевести древний китайский диалект

19 января 2022

3598

Несколько фанатов Elden Ring смогли расшифровать руны, изображенные на карте игры. Для этого поклонникам пришлось прибегнуть к переводу древнего китайского диалекта. Видео с расшифровкой появилось на китайском YouTube-канале YYSTV.

Оказалось что на внутриигровой карте используется письменность древнеазиатского народа Йи, который проживал в юго-западных горах Китая. В наши дни Йи осталось около 18 миллионов. Представители народа живут в Китае, Вьетнаме, Тайланде и Лаосе. Однако древний язык народности практически не используется.

Как выяснилось, большинство рун — это всего лишь обозначения локаций, либо предупреждения, например “Путешественникам нельзя слушать песнь сирен, иначе они погибнут в пучине”.

Релиз Elden Ring состоится 25 февраля на ПК и консолях обоих поколений.

Другие публикации по теме

Стартовал финальный этап голосования лучшей игры года по версии TGA24: три "гачи" и два соулслайка

На сайте The Game Awards 2024 стартовал финальный этап голосования геймеров за лучшую игру года. Отборочные туры прошло пять игр, из которых три — это “гачи”.

10 декабря в 15:00

3139

Форум

В Elden Ring бесплатно добавили AMD FSR 3 с генерацией кадров

Полтора года назад моддер PureDark опубликовал платный мод, который добавляет в Elden Ring DLSS 3 с генерацией промежуточных кадров, а сейчас на Nexus Mods можно скачать аналогичное решение, но уже полностью бесплатное.

5 ноября в 21:40

3758

Форум

Третий том артбука Elden Ring, Official Artbook Volume III, выйдет в декабре 2024 года, но пока только в Японии

Bandai Namco собирается выпустить Elden Ring Official Artbook Volume III в конце декабря 2024 года. Всего в артбуке 320 страниц, и он будет выполнен в полном цвете

24 октября в 16:00

523

Форум