За инклюзивность! Из кода Twitter уберут слова «хозяин», «раб» и «черный список»

В начале прошлого месяца из кода браузера Google Chrome исчезли столь привычные понятия, как blacklist («черный список») и whitelist («белый список»). Их заменили на куда более толерантные blocklist («стоп-список») и allowlist («разрешенный список»).

А теперь спохватился и Twitter, ну а дабы загладить вину за промедление в продвижении инклюзивности, из кода микроблога пропадут сразу несколько терминов, среди которых:

• Master («хозяин») - leader («лидер»);
• Slave («раб») - follower («последователь»);
• Blacklist («черный список») - denylist («список отказов»);
• Whitelist («белый список») - allowlist («разрешенный список»);
• Sanity check («проверка работоспособности») - quick check («быстрая проверка»).

Причина корректировки проста: используемые на данный момент понятия не отражают ценности компании и не представляют людей, которым она служит.

Twitter Engineering @TwitterEng · 2 июля 2020

Inclusive language plays a critical role in fostering an environment where everyone belongs. At Twitter, the language we have been using in our code does not reflect our values as a company or represent the people we serve. We want to change that. #WordsMatter twitter.com/negroprogramme…

Другие публикации о протестах в США на GoHa.Ru

• World of Warcraft — Предупреждение за «Ru Only» в LFG. Вброс на злобу дня, или Blizzard не дремлет?
• Страшнейшим сексуальным хищником оказался Адам Сэвидж из «Разрушителей легенд», насиловавший сестру в 9 лет
• Самый популярный браузер Google Chrome избавится от расистского понятия «черный список»

На GoHa.Ru вы можете попытать счастья в мини-игре и выиграть одну из трех геймерских гарнитур Quantum от JBL.