CDPR объяснили, почему в Cyberpunk 2077: Phantom Liberty не будет русского дубляжа на релизе

5560
19
CDPR объяснили, почему в Cyberpunk 2077: Phantom Liberty не будет русского дубляжа на релизе

Администрация официального VK-паблика Cyberpunk 2077 очень осторожно ответила на вопрос российских игроков, по какой причине в игре не будет озвучки на русском языке дополнения "Призрачная свобода". 

“Мы получаем много вопросов об озвучении дополнения «Призрачная свобода» для Cyberpunk 2077 на русский язык. Мы хотели бы прояснить ситуацию с озвучкой.

После февраля 2022 года CD PROJEKT RED прекратила сотрудничество с налоговыми резидентами России и Беларуси, в связи с чем работа над озвучением дополнения на русский язык стала невозможной. На момент релиза «Призрачная свобода» будет доступна только с русской текстовой локализацией.”

Как следует из ответа, не исключено, что в будущем озвучка игры на русском языке может появиться официально. 

CDPR объяснили, почему в Cyberpunk 2077: Phantom Liberty не будет русского дубляжа на релизе
Другие публикации по теме
Wake up samurai, время читать книгу про разработку Cyberpunk 2077 от «Бомборы»
Wake up samurai, время читать книгу про разработку Cyberpunk 2077 от «Бомборы»
Издательство «Бомбора» начало перевод книги Матье Бутилье «Под неоновыми огнями Cyberpunk 2077: Расшифровка Найт-Сити». Оригинал на 320 страниц вышел в июне 2025 года.
17 июля в 19:52
3184
1
Форум
Трейлер по случаю релиза Cyberpunk 2077 на Mac и видеообзор версии 2.3
Трейлер по случаю релиза Cyberpunk 2077 на Mac и видеообзор версии 2.3
Итак, ARPG Cyberpunk 2077 от CDPR в «Полном издании» заглянула на Mac с полной оптимизацией под устройства на базе Apple Silicon с 16 ГБ оперативной памяти — на месте и трассировка лучей, и масштабирование.
17 июля в 18:58
1830
2
Форум
Cyberpunk 2077 станет 2.3 уже 17 июля: такси, автовождение, новые тачки и прокачанный фоторежим
Cyberpunk 2077 станет 2.3 уже 17 июля: такси, автовождение, новые тачки и прокачанный фоторежим
Завтра, 17 июля, CD Projekt RED обновит экшен-RPG Cyberpunk 2077 до версии 2.3 и выпустит ее на Mac. Все подробности нового контента, над которым, как и в прошлый раз, трудилась Virtuos, раскрыли на REDstreams.
16 июля в 20:05
6779
11
Форум
Пользователи:
9.64/10
Steam:
86/100
Оценка редакции: