ВИДЕО

Cyberpunk 2077 — Лицевая анимация синхронизирована с речью на всех языках, включая русский

Вот на что способна нейросеть животворящая

5973
19
Cyberpunk 2077 — Лицевая анимация синхронизирована с речью на всех языках, включая русский

CD Projekt RED уделяет повышенное внимание даже не самым значительным аспектам приключенческого экшена Cyberpunk 2077, да еще и с учетом особенностей локализации в тех или иных странах.

Русской версии игры студия посвятила не так давно отдельный выпуск Night City Wire, приуроченный к «ИгроМиру». Среди прочего разработчики взялись за соответствие лицевой анимации и издаваемых персонажами звуков. Решить проблему даже для оригинально звукового ряда - задача сложная, что уж говорить про десять языков.

Привычным уже захватом движений здесь не обойтись, но на помощь CDPR пришла компания JALI и ее нейросеть, синхронизировавшая мимику и голоса. И результат впечатляет, хотя, конечно же, команда вручную доработала полученный при помощи JALI результат для идеального совпадения.

Cyberpunk 2077 выйдет на ПК, PlayStation 4, Xbox One и Google Stadia 19 ноября, а на PlayStation 5 и Xbox Series X/S - в следующем году. Обсудить игру можно в отдельном разделе на нашем форуме.     

Другие публикации по теме
Cyberpunk 2077 выйдет на Mac от Apple уже 17 июля вместе с патчем 2.3
Cyberpunk 2077 выйдет на Mac от Apple уже 17 июля вместе с патчем 2.3
Обещанная CD Projekt RED еще девять месяцев назад версия экшен-RPG Cyberpunk 2077 для Mac наконец готова к релизу и увидит свет 17 июля в Mac App Store, GOG, Steam и Epic Games Store.
Сегодня в 16:57
282
1
Форум
Подписчикам PlayStation Plus «Экстра» и «Премиум» бесплатно отдают Cyberpunk 2077, New World на подходе
Подписчикам PlayStation Plus «Экстра» и «Премиум» бесплатно отдают Cyberpunk 2077, New World на подходе
Sony продолжает праздновать 15-летие PlayStation Plus и вслед за Diablo IV расщедрилась на Cyberpunk 2077, хотя лишь на планах «Экстра» и «Премиум». Забрать игру для PS4 и PS5 можно прямо сейчас.
9 июля в 20:02
5321
0
Форум
Анонс нового сезона аниме Cyberpunk: Edgerunners вернул игроков в Cyberpunk 2077
Анонс нового сезона аниме Cyberpunk: Edgerunners вернул игроков в Cyberpunk 2077
Геймеры соскучились по улицам Найт-Сити и ломанулись поддаваться ностальгии, что дало буст онлайну игры, подняв его до отметки в 66 000 человек 6 июля.
8 июля в 19:34
6999
7
Форум
Пользователи:
9.64/10
Steam:
86/100
Оценка редакции: