ВИДЕО

Cyberpunk 2077 — Лицевая анимация синхронизирована с речью на всех языках, включая русский

Вот на что способна нейросеть животворящая

5226
19

CD Projekt RED уделяет повышенное внимание даже не самым значительным аспектам приключенческого экшена Cyberpunk 2077, да еще и с учетом особенностей локализации в тех или иных странах.

Русской версии игры студия посвятила не так давно отдельный выпуск Night City Wire, приуроченный к «ИгроМиру». Среди прочего разработчики взялись за соответствие лицевой анимации и издаваемых персонажами звуков. Решить проблему даже для оригинально звукового ряда - задача сложная, что уж говорить про десять языков.

Привычным уже захватом движений здесь не обойтись, но на помощь CDPR пришла компания JALI и ее нейросеть, синхронизировавшая мимику и голоса. И результат впечатляет, хотя, конечно же, команда вручную доработала полученный при помощи JALI результат для идеального совпадения.

Cyberpunk 2077 выйдет на ПК, PlayStation 4, Xbox One и Google Stadia 19 ноября, а на PlayStation 5 и Xbox Series X/S - в следующем году. Обсудить игру можно в отдельном разделе на нашем форуме.     

Другие публикации по теме
Отзывы о Cyberpunk 2077 стали "крайне положительными"
Отзывы о Cyberpunk 2077 стали "крайне положительными"
Терпение и труд все перетрут. Так гласит поговорка, авторство которой приписывают Бенджамину Франклину. И верность этой фразы подтвердила польская студия CD PROJEKT RED с их великолепной ролевой игрой Cyberpunk 2077.
11 мая в 13:11
2182
33
Форум
Мультиплеер в Cyberpunk 2077 создается силами энтузиастов — есть геймплей
Мультиплеер в Cyberpunk 2077 создается силами энтузиастов — есть геймплей
Одно из ключевых обещаний, которое не сдержала студия CDPR на релизе Cyberpunk 2077 и последующей контентной поддержке игры, касается добавления многопользовательского режима.
21 апреля в 19:00
3423
4
Форум
То не будет, то будет — разработчики Cyberpunk 2077 сами не могут определиться о будущем контенте игры
То не будет, то будет — разработчики Cyberpunk 2077 сами не могут определиться о будущем контенте игры
Поведение студии CD Projekt RED по отношению к Cyberpunk 2077 уже похоже на какую-то комедию.
8 апреля в 20:00
3949
12
Форум
Пользователи:
9.44/10
Оценка редакции: