Ninja Gaiden 4 получит фанатский дубляж на русский язык
Команда Chpok Street, ранее подарившая нам озвучку Devil May Cry 5, запускает сборы на новый проект — профессиональный дубляж Ninja Gaiden 4.
Энтузиазм и бесплатный труд хороши, но для качественного результата нужно 100 000 рублей: на масштабный кастинг с подбором похожих голосов, комфортную запись с режиссурой, тщательный перевод, обработку и сведение звука, плюс тестирование для отлова багов.
Если нужная сумма не будет набрана, то деньги вернут тем, кто оказал доверие проекту.
Другие публикации по теме
Продажи Ninja Gaiden 4 оказались умеренными — около 300–500 тысяч копий. В том же квартале Hyrule Warriors разошлась тиражом более миллиона экземпляров, что значительно превысило результат возвращения культовой серии.
27 января в 14:30
1248
1
Компания PlatinumGames опубликовала новый пост в блоге разработчиков Ninja Gaiden 4, посвященный ведущему гейм-дизайнеру Ишикаве, который работал вместе с директором Накао над общим геймплеем
8 января в 15:00
374
0
Неприятная ситуация развернулась вокруг релиза Ninja Gaiden 4. За неделю до официального выхода в сеть попала версия игры для корейского региона, что привело к её несанкционированному распространению.
12 ноября 2025
669
0
