Студия профессионального дубляжа Flarrow Films решила порадовать российских геймеров дублированной версией трейлера недавно анонсированной ролевой игры “Ведьмак 4” (The Witcher 4).
Роли дублировали: Андрей Гриневич, Александр Новиков, Нана Саркисян, Егор Васильев и Юлия Довганишина. Их голоса вы могли слышать в таких играх, как The Witcher 3, League of Legends, Cyberpunk 2077 и других.
Точной даты релиза у четвертого “Ведьмака” пока нет. Ожидается, что игра появится не ранее 2026 года. Разработчики ранее сообщили, что не станут анонсировать дату, если будет вероятность того, что релиз перенесут.
Переход студии CD Projekt RED с собственного движка REDengine на коммерческий Unreal Engine 5 для разработки следующей части саги о Ведьмаке, The Witcher 4, вызвал у фанатов закономерные опасения насчет потери уникального визуального стиля.
На недавнем мероприятии PSX Extreme Party 2026 специальным гостем стал известный польский актер дубляжа Яцек Копчиньский (Jacek Kopczyński), подаривший голос Jaskrowi (Лютику) в серии игр "Ведьмак".
Совместный руководитель студии CD Projekt Red Михал Новаковский поделился свежими подробностями о создании ролевой игры The Witcher 4 и прокомментировал текущие этапы производства проекта.