В Сети стала доступна новая озвучка на русском языке Cyberpunk 2077: Призрачная свобода
8 января 2024
2889
1

В Рунете появилась новая русская озвучка дополнения “Призрачная свобода” для ролевой игры Cyberpunk 2077. Выполнена она с помощью нейросетей, а ее автором является энтузиаст с ником RedpaX.
В отличие от работы команды MD Says, в версии RedpaX нейронка более качественно использует интонации и в целом звучит очень достойно.
В описании сказано, что русификатор предназначен для ПК-версии игры.
“Для использования скачайте архив, распакуйте из zip архива файл lang_ru_voice.archive и переместите его в директорию Program Files (x86)/Steam/ steamapps/common/Cyberpunk 2077/archive/pc/ep1, если у вас Steam версия игры, или в аналогичную директорию Cyberpunk 2077/archive/pc/ep1, если из других магазинов.”
Скачать озвучку можно тут.
Другие публикации по теме
Издательство «Бомбора» начало перевод книги Матье Бутилье «Под неоновыми огнями Cyberpunk 2077: Расшифровка Найт-Сити». Оригинал на 320 страниц вышел в июне 2025 года.
17 июля в 19:52
3125
1
Итак, ARPG Cyberpunk 2077 от CDPR в «Полном издании» заглянула на Mac с полной оптимизацией под устройства на базе Apple Silicon с 16 ГБ оперативной памяти — на месте и трассировка лучей, и масштабирование.
17 июля в 18:58
1806
2
Завтра, 17 июля, CD Projekt RED обновит экшен-RPG Cyberpunk 2077 до версии 2.3 и выпустит ее на Mac. Все подробности нового контента, над которым, как и в прошлый раз, трудилась Virtuos, раскрыли на REDstreams.
16 июля в 20:05
6776
11