В Сети уже лежит качественный русификатор TES4: Oblivion Remastered — онлайн игры очень высок
23 апреля в 10:00
9661
28
Прослушать
Пока Тодд Говард делает вид, что в мире не существует русского языка, энтузиасты не сидят без дела. Вчера вечером состоялся релиз The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered, а спустя несколько часов в Сети появился первый русификатор игры, созданный с помощью нейросети. Скачать его вы можете вот тут.
Немного позже вышел более качественный перевод, который включает в себя в том числе дубляж от студии 1С из оригинальной игры. Скачать его можно тут.
Что касается релиза, то игроки массово ринулись скупать ремастер. Менее суток понадобилось игре, чтобы достичь пиковой отметки в 182 тысячи человек. Геймеры оставили 83% положительных отзывов — жалуются на инклюзивность "тело 1 и тело 2" и слабую оптимизацию.
The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered - Official Trailer
Другие публикации по теме
Поклонники The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered теперь могут выбрать из нескольких вариантов русской локализации. Очередное обновление выпустила команда Segnetofaza, доработавшая перевод для ремастера культовой RPG.
13 мая в 11:30
4899
9 
Ремастер The Elder Scrolls 4: Oblivion стал хитом 2025 года, возглавив список самых скачиваемых игр в Xbox Game Pass по данным TrueAchievements. Для обновлённой, но не новой игры это выдающийся результат, отражающий тоску игроков по Сиродилу, несмотря на технические недостатки новинки.
12 мая в 15:30
4034
4 
Bethesda не перестает удивлять оригинальными методами продвижения The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered, стремясь вновь погрузить фанатов в культовую RPG.
5 мая в 20:00
4948
2 
1
2
3
0
0