Вам хоть субтитры оставят: французские актеры отказались дублировать Fable из-за ИИ
На Xbox Games Showcase 2026 объявили дату релиза Fable — 28 февраля 2027 года. Однако франкоязычное сообщество возмутилось: на странице в Steam указано, что игра выйдет без французского дубляжа, ограничившись субтитрами.
Причиной стал затяжной конфликт местных актеров с игровыми гигантами, включая Microsoft, из-за использования ИИ. Артисты бастуют против пунктов в контрактах, позволяющих обучать нейросети на их голосах.
Ранее по этой же причине пострадали Forza Horizon 6 и DLC для Starfield. Пока в сети спорят, напоминая, что в игры рокстаровцев все годами играют с сабами, французам придется учить английский.
Другие публикации по теме
Студия Playground Games, известная по серии гоночных хитов Forza Horizon, готовится выпустить долгожданное возрождение культовой ролевой игры Fable 23 февраля 2027 года.
19 сентября в 20:00
761
4
В рамках подкаста Xbox на выставке Gamescom творческий директор Ральф Фултон из студии Playground Games поделился ключевыми подробностями о долгожданной ролевой игре Fable.
11 сентября в 13:46
8738
2
Команда Playground Games поделилась новыми подробностями о создании живого населения в грядущем перезапуске ролевой серии Fable.
6 сентября в 18:00
2068
0
