Японцы нажаловались на «Табакошку» в надзорный орган, но тот ничего в аниме не нашел

Японская организация по этике и совершенствованию телевещания недавно обсуждала один из комедийных аниме-сериалов, выходящих в позднее вечернее время и «изображающих сосуществование людей и зверолюдей», после того как изображения курения и предполагаемого употребления запрещенных веществ вызвали жалобы зрителей. 

Хоть тайтл прямо и не называется, судя по описанию, в котором прямо упоминается главная героиня с кошачьими ушами, которая много курит, речь идет о «Табакошке» (Yani Neko) от студии Bibury Animation, который привлекает внимание своим несколько шокирующим содержанием с момента начала показа.

Японская организация по этике и совершенствованию телевещания — это независимая организация, которая выступает в роли надзорного органа для японских телевещателей, рассматривая жалобы общественности и проверяя соблюдение этических норм и качество телепрограмм, радиопередач и тому подобного. 28 июля молодежный комитет организации провел заседание, на котором рассмотрел жалобы, касающиеся содержания «Табакошки» — в первую очередь, изображения курения и «самостоятельного введения запрещенных веществ».

Согласно опубликованному отчету о встрече, зрители задались вопросом, является ли проблематичным изображение подобных сцен в телешоу. Хотя мнения членов комитета разделились, общее мнение, по-видимому, склонялось к уважению свободы выражения мнения, заложенной в шоу. Член комитета, ответственный за показ, отметил, что, выбрав для показа аниме позднее вечернее время, когда дети вряд ли его смотрят, продюсеры проявили достаточную осмотрительность.

Другой аргумент заключался в том, что, будучи анимационным произведением, Yani Neko не может оказывать на молодежь такое же влияние, как игровые сериалы. Его содержание было признано находящимся в рамках творческого самовыражения.

С другой стороны, также утверждалось, что сцена с самостоятельно сделанной инъекцией «вряд ли может быть истолкована как что-либо иное, кроме употребления стимуляторов», и что «в то время, когда употребление незаконных препаратов является серьезной социальной проблемой, лучше избегать трансляции неоднозначного контента».

В конечном итоге, однако, похоже, что аниме не будет подвергнуто дальнейшему анализу, поскольку комитет решил не переходить к следующему этапу обсуждения этой темы.