Русский дубляж Cyberpunk 2077: Призрачная свобода от команды MD Says
Вслед за ИИ-дубляжем дополнения “Призрачная свобода” для ролевой игры Cyberpunk 2077 от команды “Студия Сектантской Озвучки”, коллектив MD Says опубликовал свой вариант русской озвучки.
Напомним, что именно этим ребятам польская компания CD Projekt грозила судами и страйками, направив на них своих адвокатов.
Пока еще это не финальная версия, но уже сделано немало.
Переведено:
- Основные квесты.
- Побочные квесты.
- Мир (заглушки будут позднее).
Лучше всего ставить этот дубляж как модификацию через сайт nexusmods. Вот инструкция:
1) Перейдите в <Папка Cyberpunk 2077>\archive\pc\ep1
2) Переименуйте файл lang_ru_voice.archive в lang_ru_voice.archive.bak
3) Распакуйте файл lang_ru_voice.archive из zip архива релиза в <Папка Cyberpunk 2077>\archive\pc\ep1
Другие публикации по теме
Студия локализации GamesVoice представила первый официальный дневник разработки, посвященный созданию неофициальной русской озвучки для дополнения Cyberpunk 2077: Phantom Liberty.
13 сентября в 14:57
6876
0
Для ролевого экшена Cyberpunk 2077 вышла новая модификация под названием Immersive Third-Person, разработанная энтузиастом CybrDrake.
6 сентября в 21:00
6765
12
Руководитель студии CD Projekt Red Михал Новаковский охарактеризовал франшизу Cyberpunk как вечный проект, чья ценность продолжает расти далеко за пределами самой видеоигры благодаря продуманной стратегии.
3 сентября в 11:00
5267
11
