Раскрыт секрет появления культовой пьесы «Похотливая аргонианская дева» в Morrowind

15 сентября 2025

5733

Раскрыт секрет появления культовой пьесы «Похотливая аргонианская дева» в Morrowind

Марк Нельсон, сценарист The Elder Scrolls 3: Morrowind, поделился историей создания легендарной книги «Похотливая аргонианская дева». Изначально Тодд Говард, руководитель проекта, выступал против юмора в мрачной игре. Нельсон, уставший от пафосных текстов, решил добавить что-то забавное и дерзкое, хотя точное происхождение идеи он уже не помнит.

Эта короткая, комичная пьеса в стиле бульварного романа стала хитом среди игроков. Впервые появившись в Morrowind, она перекочевала в Oblivion, Skyrim и The Elder Scrolls Online, став культовым мемом фанатов серии.

Любопытный факт: название «Похотливая аргонианская дева» — это ошибка. В оригинале пьеса называется The Lusty Argonian Maid, то есть «Похотливая аргонианская горничная». Но надмозги-локализаторы в переводе игры на русский язык перепутали слова Maid и Maiden (дева).

Комментировать

Другие публикации по теме

Трассировка путей для Mirror's Edge, Morrowind и Painkiller в новых демонстрациях RTX Remix

Энтузиасты продолжают активно преображать культовую игровую классику с помощью инструментария NVIDIA RTX Remix.

26 августа в 20:33

2579

Форум

В Morrowind теперь можно сыграть прямо в браузере

Моддер под ником Dumpster_Buddy сделал браузерную версию The Elder Scrolls III: Morrowind на основе OpenMW-Web. Игра запускается прямо в Chrome, Edge или Brave — без установки, но при наличии собственных файлов лицензионной копии.

28 июля в 19:30

1579

Форум

Город Вивек из Morrowind перенесли на Unreal Engine 5.8 с использованием Lumen, Nanite и MegaLights

3D-художник и контент-мейкер Leo Torres представил новое видео своего проекта по детальному воссозданию архитектуры континента Тамриэль в реалистичном и лорном масштабе.

26 июля в 19:11

2876

Форум