Clair Obscur: Expedition 33 получила нейросетевую русскую озвучку от студии SynthVoiceRu
Студия SynthVoiceRu выпустила русскую озвучку для Clair Obscur: Expedition 33, улучшив липсинк и голосовые тона по сравнению с демо, представленным несколько дней назад.
Доступны дубляж и закадровый перевод с английского. Несмотря на небольшие проблемы с синхронизацией в катсценах и коротких репликах, озвучка делает игру комфортной для прохождения.
Напомним, что студия GamesVoice уже собирает средства на профессиональный дубляж с актёрами. Игра бьёт рекорды: за 12 дней продано свыше 2 миллионов копий (без учёта Game Pass), а на вторые выходные установлен новый рекорд онлайна в Steam.
Другие публикации по теме
Оглушительный триумф французской ролевой игры Clair Obscur: Expedition 33, разошедшейся тиражом свыше восьми миллионов копий, доказал игрокам и издателям, что проекты средней ценовой категории (AA) способны конкурировать с раздутыми блокбастерами.
11 сентября в 14:00
7151
3
В ходе фестиваля Busan Indie Connect Festival 2026, проходившего в Южной Корее с 14 по 16 августа, бывший руководитель PlayStation Шухей Йошида прочитал лекцию для независимых разработчиков игр, поделившись советами о том, как выбрать издателя и успешно представить свою игру
18 августа в 07:00
25013
5
Руководитель независимой французской студии Sandfall Interactive Гийом Брош в свежем интервью поделился подробностями разработки своей пошаговой RPG Clair Obscur: Expedition 33.
29 июля в 19:10
5288
2
