Clair Obscur: Expedition 33 получила нейросетевую русскую озвучку от студии SynthVoiceRu

2806
8
Clair Obscur: Expedition 33 получила нейросетевую русскую озвучку от студии SynthVoiceRu

Студия SynthVoiceRu выпустила русскую озвучку для Clair Obscur: Expedition 33, улучшив липсинк и голосовые тона по сравнению с демо, представленным несколько дней назад.

Доступны дубляж и закадровый перевод с английского. Несмотря на небольшие проблемы с синхронизацией в катсценах и коротких репликах, озвучка делает игру комфортной для прохождения.

Напомним, что студия GamesVoice уже собирает средства на профессиональный дубляж с актёрами. Игра бьёт рекорды: за 12 дней продано свыше 2 миллионов копий (без учёта Game Pass), а на вторые выходные установлен новый рекорд онлайна в Steam.

Другие публикации по теме
Создатель Clair Obscur: Expedition 33 считает, что на создание игры у него могло уйти четверть века, если бы он остался в Ubisoft
Создатель Clair Obscur: Expedition 33 считает, что на создание игры у него могло уйти четверть века, если бы он остался в Ubisoft
Недавние откровения Гийома Броша, бывшего креативного директора Ubisoft, ярко продемонстрировали критическое состояние сегмента AAA-игр и глубину проблем, с которыми сталкиваются разработчики в корпоративной среде.
Сегодня в 11:55
3923
10
Форум
Автор Stellar Blade считает игрой года Clair Obscur: Expedition 33
Автор Stellar Blade считает игрой года Clair Obscur: Expedition 33
Глава компании Shift Up Ким Хён Тэ сообщил у себя в X (ранее Twitter) о том, что он прошел хитовую RPG Clair Obscur: Expedition 33 и остался чрезвычайно доволен.
Сегодня в 10:00
1133
1
Форум
Продолжение Clair Obscur: Expedition 33, возможно, будет, но еще очень нескоро
Продолжение Clair Obscur: Expedition 33, возможно, будет, но еще очень нескоро
Высокий интерес к игре подогревал надежды на новый контент, особенно учитывая, что студии нередко возвращают вырезанные материалы или готовят DLC после успеха.
9 мая в 15:11
1417
1
Форум
Пользователи:
8.5/10
Оценка редакции: